Malyssa - Reminisce - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Malyssa - Reminisce




Reminisce
Se souvenir
I reminisce over you
Je me souviens de toi
I reminisce over you
Je me souviens de toi
I reminisce over things that we used to do
Je me souviens de ce que nous faisions
I reminisce over you
Je me souviens de toi
I reminisce over you
Je me souviens de toi
I reminisce over things that we used to do
Je me souviens de ce que nous faisions
Heard a song on the radio
J'ai entendu une chanson à la radio
Reminds me of a time not too long ago
Elle me rappelle une époque pas si lointaine
When we would sing along
Quand nous chantions ensemble
Now those times are gone
Maintenant, ces temps sont révolus
I wonder what you are doing now
Je me demande ce que tu fais maintenant
You always knew how to take away my frown
Tu savais toujours comment faire disparaître mon chagrin
But when you loved somebody new
Mais quand tu as aimé quelqu'un d'autre
The only thing I could do was
La seule chose que je pouvais faire était de
Reminisce
Me souvenir
Over you
De toi
I reminisce over
Je me souviens de
Things that we used to do
Ce que nous faisions
Sometimes I miss
Parfois, je regrette
The times when we were cool
Les moments nous étions cool
When I reminisce baby
Quand je me souviens, mon chéri
When I reminisce over you
Quand je me souviens de toi
These days I no longer ask why
De nos jours, je ne me demande plus pourquoi
I guess back then just wasn't time
Je suppose qu'à l'époque, ce n'était pas le moment
When you left me all alone
Quand tu m'as laissé toute seule
You said you had to go
Tu as dit que tu devais partir
We used to be so in love back then
Nous étions tellement amoureux à l'époque
But now I look at you strictly as a friend
Mais maintenant, je te vois comme un ami
I'm with somebody new
Je suis avec quelqu'un d'autre
You and I are through
Toi et moi, c'est fini
So I reminisce over you
Alors je me souviens de toi
I reminisce over things that we used to do
Je me souviens de ce que nous faisions
Sometimes I miss
Parfois, je regrette
The times when we were cool
Les moments nous étions cool
When I reminisce baby
Quand je me souviens, mon chéri
When I reminisce over you
Quand je me souviens de toi
I reminisce over you
Je me souviens de toi
I reminisce over things that we used to do
Je me souviens de ce que nous faisions
I reminisce over you
Je me souviens de toi
I reminisce over things that we used to do
Je me souviens de ce que nous faisions
I reminisce over you
Je me souviens de toi
I reminisce over things that we used to do
Je me souviens de ce que nous faisions
Sometimes I miss
Parfois, je regrette
The times when we were cool
Les moments nous étions cool
When I reminisce baby
Quand je me souviens, mon chéri
When I reminisce over you
Quand je me souviens de toi





Writer(s): Reno Ursal, Reno Carlo Ursal


Attention! Feel free to leave feedback.