Malú con Pepe de Lucía - Sueño de amor (Al Alba) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Malú con Pepe de Lucía - Sueño de amor (Al Alba)




Sueño de amor (Al Alba)
Rêve d'amour (À l'Aube)
Al alba,
À l'aube,
Te marchaste al alba
Tu es parti à l'aube
Llenaste mi cuerpo
Tu as rempli mon corps
Con el fuego de tu amor
Avec le feu de ton amour
Y te fuiste al alba.
Et tu es parti à l'aube.
Y al alba, y al alba
Et à l'aube, et à l'aube
Al alba, te marchaste al alba
À l'aube, tu es parti à l'aube
Y un sueño de amor entre y yo terminaría
Et un rêve d'amour entre toi et moi prendrait fin
Guardaré el secreto que tu conmigo compartías.
Je garderai le secret que tu partageais avec moi.
Te marchaste al alba
Tu es parti à l'aube
Te marchaste un día.
Tu es parti un jour.
Sueño de amor,
Rêve d'amour,
Sueño de amor,
Rêve d'amour,
Sueño de amor,
Rêve d'amour,
Hay de amor y sangre
Il y a de l'amour et du sang
Hay no se porque me buscas la muerte
Je ne sais pas pourquoi tu me cherches la mort
Amor amiga, amor amante.
Amour amie, amour amant.
Sueño de amor,
Rêve d'amour,
Sueño de amor,
Rêve d'amour,
Sueño de amor,
Rêve d'amour,
Hay de amor y sangre
Il y a de l'amour et du sang
Hay no se porque me buscas la muerte
Je ne sais pas pourquoi tu me cherches la mort
Amor amiga, amor amante.
Amour amie, amour amant.
Hay amor
Il y a de l'amour
Que es pa′ mi la vida
Qu'est-ce que la vie pour moi
Si no puedo darte amor
Si je ne peux pas te donner de l'amour
Que de ti deseo
Ce que je désire de toi
De tus besos el calor.
La chaleur de tes baisers.
Amor... Ah...
Amour... Ah...
Tus ojos,
Tes yeux,
Brillan con la luna
Brillent avec la lune
Y un brillo de plata se refleja por tu cuerpo
Et une lueur d'argent se reflète sur ton corps
Y tu cara amor una
Et ton visage amour un
Y al alba, y al alba.
Et à l'aube, et à l'aube.
Al alba
À l'aube
Te marchaste al alba
Tu es parti à l'aube
Y un sueño de amor entre tu y yo terminaría
Et un rêve d'amour entre toi et moi prendrait fin
Guardaré el secreto que tu conmigo compartias
Je garderai le secret que tu partageais avec moi
Te marchaste al alba,
Tu es parti à l'aube,
Te marchaste un día.
Tu es parti un jour.
Sueño de amor,
Rêve d'amour,
Sueño de amor,
Rêve d'amour,
Sueño de amor,
Rêve d'amour,
Hay de amor y sangre
Il y a de l'amour et du sang
Hay no se porque me buscas la muerte
Je ne sais pas pourquoi tu me cherches la mort
Amor amiga, amor amante.
Amour amie, amour amant.
Sueño de amor,
Rêve d'amour,
Sueño de amor,
Rêve d'amour,
Sueño de amor,
Rêve d'amour,
Hay de amor y sangre
Il y a de l'amour et du sang
Hay no se porque me buscas la muerte
Je ne sais pas pourquoi tu me cherches la mort
Amor amiga, amor amante.
Amour amie, amour amant.
Sueño de amor,
Rêve d'amour,
Sueño de amor,
Rêve d'amour,
Sueño de amor,
Rêve d'amour,
Hay de amor y sangre
Il y a de l'amour et du sang
Hay no se porque me buscas la muerte
Je ne sais pas pourquoi tu me cherches la mort
Amor amiga, amor amante.
Amour amie, amour amant.
Sueño de amor,
Rêve d'amour,
Sueño de amor,
Rêve d'amour,
Sueño de amor,
Rêve d'amour,
Hay de amor y sangre
Il y a de l'amour et du sang
Hay no se porque me buscas la muerte
Je ne sais pas pourquoi tu me cherches la mort
Amor amiga, amor amante.
Amour amie, amour amant.






Attention! Feel free to leave feedback.