Mama - El Ultimo Bar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mama - El Ultimo Bar




El Ultimo Bar
Le Dernier Bar
Uno, dos
Un, deux
Un, dos, tres, ya!
Un, deux, trois, c'est parti!
Te van a poner a trabajar
Ils vont te faire travailler
Así te quieren ver, así te quieren ver
C'est comme ça qu'ils veulent te voir, c'est comme ça qu'ils veulent te voir
Te van a colgar la nueva moda
Ils vont te donner la nouvelle mode
Así te quieren ver, así te quieren ver
C'est comme ça qu'ils veulent te voir, c'est comme ça qu'ils veulent te voir
Y a ti que no te importa
Et toi, tu t'en fiches
Mientras puedas chillar
Tant que tu peux crier
Saltarás a la calle
Tu vas sauter dans la rue
Algunas cañas, algunos sueños
Quelques bières, quelques rêves
¿Cuánto tiempo durará?
Combien de temps ça va durer?
Te van a colgar el número tal
Ils vont te donner le numéro tel
Así te quieren ver, así te quieren ver
C'est comme ça qu'ils veulent te voir, c'est comme ça qu'ils veulent te voir
Te van a obligar hacerte tragar
Ils vont t'obliger à avaler
Así te quieren ver, así te quieren ver
C'est comme ça qu'ils veulent te voir, c'est comme ça qu'ils veulent te voir
Y a ti que no te importa
Et toi, tu t'en fiches
Mientras puedas chillar
Tant que tu peux crier
Saltarás a la calle
Tu vas sauter dans la rue
Algunas cañas, algunos sueños
Quelques bières, quelques rêves
¿Cuánto tiempo durará? (¿Cuánto tiempo durará)
Combien de temps ça va durer? (Combien de temps ça va durer)
Hasta (hasta) que cierren el último bar
Jusqu'à (jusqu'à) ce qu'ils ferment le dernier bar
Hasta (hasta) que cierren el último bar
Jusqu'à (jusqu'à) ce qu'ils ferment le dernier bar
Hasta (hasta) que cierren el último bar
Jusqu'à (jusqu'à) ce qu'ils ferment le dernier bar
Hasta (hasta) que cierren el... oh yeah!
Jusqu'à (jusqu'à) ce qu'ils ferment le... oh yeah!
Te van a poner un día a trabajar
Ils vont te faire travailler un jour
Así te quieren ver, así te quieren ver
C'est comme ça qu'ils veulent te voir, c'est comme ça qu'ils veulent te voir
Te van a colgar la nueva moda
Ils vont te donner la nouvelle mode
Así te quieren ver, así te quieren ver
C'est comme ça qu'ils veulent te voir, c'est comme ça qu'ils veulent te voir
Y a ti que no te importa
Et toi, tu t'en fiches
Mientras puedas chillar
Tant que tu peux crier
Saltarás a la calle
Tu vas sauter dans la rue
Algunas cañas, algunos sueños
Quelques bières, quelques rêves
¿Cuánto tiempo durará? (¿Cuánto tiempo durará)
Combien de temps ça va durer? (Combien de temps ça va durer)
Hasta (hasta) que cierren el último bar
Jusqu'à (jusqu'à) ce qu'ils ferment le dernier bar
Hasta (hasta) que cierren el último bar
Jusqu'à (jusqu'à) ce qu'ils ferment le dernier bar
El último bar
Le dernier bar
El último bar
Le dernier bar
El último bar
Le dernier bar
El último bar
Le dernier bar
Que cierre ya, que no puedo más
Qu'il ferme maintenant, je n'en peux plus
Y que cierre ya
Et qu'il ferme maintenant
Que cierre ya, que no puedo más
Qu'il ferme maintenant, je n'en peux plus
Y que cierre ya
Et qu'il ferme maintenant
Hasta (hasta) que cierren el último bar
Jusqu'à (jusqu'à) ce qu'ils ferment le dernier bar





Writer(s): J. M. Granados


Attention! Feel free to leave feedback.