MamaRika - ХХДД - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MamaRika - ХХДД




ХХДД
ХХДД
Ходять Хлопці До Дівчат
Les garçons vont voir les filles
Ходять Хлопці До Дівчат
Les garçons vont voir les filles
Ходять Хлопці До Дівчат
Les garçons vont voir les filles
Там де дівчата, там завжди хлопці падають
il y a des filles, les garçons tombent toujours
Там де дівчата, там завжди падають
il y a des filles, ils tombent toujours
А хлопці бачать у ві сні
Et les garçons voient dans leurs rêves
Що ті дівчата світять як зорі ясні
Que ces filles brillent comme des étoiles brillantes
А щодо дівчат, то їх треба вивчати
Quant aux filles, il faut les étudier
Також у дівчат є світло в очах про яке не варто мовчати
Les filles ont aussi une lumière dans les yeux dont on ne devrait pas se taire
Пишуть дівчата у своїх чатах
Les filles écrivent dans leurs chats
Ти таких не зустрічав і не передбачав
Tu n'as jamais vu et n'as jamais prévu
Те що хлопці завжди помічали
Que les garçons ont toujours remarqué
Ходять Хлопці До Дівчат
Les garçons vont voir les filles
Ходять Хлопці До Дівчат
Les garçons vont voir les filles
Ходять Хлопці До Дівчат
Les garçons vont voir les filles
Ходять і мовчать
Ils vont et se taisent
Блиск оченят
L'éclat des yeux
Ночі всі йдуть поміж хат
Toutes les nuits vont entre les maisons
Ходять Хлопці До Дівчат
Les garçons vont voir les filles
Ходять і мовчать
Ils vont et se taisent
Блиск оченят
L'éclat des yeux
Ночі всі йдуть поміж хат
Toutes les nuits vont entre les maisons
Там де дівчата є
il y a des filles
Там хлопці падають
Les garçons tombent
Хлопцям нагадує що їм насправді повезло
Rappelle aux garçons qu'ils ont vraiment de la chance
Там де дівчата
il y a des filles
Коли вони поруч то й не хочеться так говорити
Quand elles sont à côté, on ne veut pas vraiment parler
Коли поруч дівчата тоді краще мовчати
Quand les filles sont à côté, il vaut mieux se taire
Краще мовчати
Il vaut mieux se taire
А-але краще мовчати
Mais il vaut mieux se taire
Так люблять дівчата
C'est comme ça que les filles aiment
Мовчи сонце моє
Taisez-vous, mon soleil
Мовчи моє золото
Taisez-vous, mon trésor
Не буди моє море
Ne réveillez pas ma mer
Ходять, Ходять, Ходять
Ils vont, ils vont, ils vont
Ходять Хлопці До Дівчат
Les garçons vont voir les filles
Хее-єєє-еєєє
Hee-ee-ee-ee-ee
Ходять Хлопці До Дівчат
Les garçons vont voir les filles
Хее-єєє-еєєє
Hee-ee-ee-ee-ee
Ходять Хлопці До Дівчат
Les garçons vont voir les filles
Ходять і мовчать
Ils vont et se taisent
Блиск оченят
L'éclat des yeux
Ночі всі йдуть поміж хат
Toutes les nuits vont entre les maisons
Ходять Хлопці До Дівчат
Les garçons vont voir les filles
Ходять і мовчать
Ils vont et se taisent
Блиск оченят
L'éclat des yeux
Ночі всі йдуть поміж хат
Toutes les nuits vont entre les maisons
Ходять, Ходять, Ходять
Ils vont, ils vont, ils vont
Ходять, Ходять, Ходять
Ils vont, ils vont, ils vont





Writer(s): Mamarika


Attention! Feel free to leave feedback.