Mamajuana - Live at Jimmy's (Tomando Mamajuana) - translation of the lyrics into Russian




Live at Jimmy's (Tomando Mamajuana)
Живьём у Джимми (Пьём Мамахуану)
Tabaco, tabaco, tabaco!
Табак, табак, табак!
Tabaco y ron!
Табак и ром!
Tabaco, tabaco, tabaco!
Табак, табак, табак!
Tabaco y ron!
Табак и ром!
Now!
Давай!
Tabaco, tabaco!
Табак, табак!
Vamos pa un club esta noche
Пойдём в клуб сегодня вечером
Murder!
Огонь!
Que ahi ta mamajuana
Там есть мамахуана
Tabaco, tabaco
Табак, табак
You know?
Понимаешь?
Jimmy, "Copa Cabana," in Miami, Little Habana
Джимми, "Копакабана" в Майами, Маленькая Гавана
Ahi. Latin Quarters, la Gran Manzana
Ага. Латинский квартал, "Большое Яблоко"
We're gonna party hasta por la mañana
Мы будем веселиться до утра
Ahi. Santo Domingo - tomando Mamajuana
Ага. Санто-Доминго - пьём мамахуану
Gozando en Colombia, Venezuela y la Bahamas
Отрываемся в Колумбии, Венесуэле и на Багамах
Ahi. Costa Rica, Peru y Tijuana
Ага. Коста-Рика, Перу и Тихуана
Ven conmigo mami, porque esto nadie lo para
Пойдём со мной, детка, потому что это ничто не остановит
Ahi
Ага
Uhh, uhh, uhh, yo yo, yo
Уф, уф, уф, йоу, йоу, йоу
Bubble heavy in the club, double Henne' in the cup
Куча народу в клубе, двойной Хеннесси в стакане
Trouble and merengue make you move yo' butt
Драйв и меренге заставляют тебя двигать попой
Got the fella's goin' nuts, girl it's too much
Парни сходят с ума, детка, это слишком
Got me four numbers already, the night's still young
Мне уже дали четыре номера, а ночь только начинается
Papi work the room, 'mance 'em like WHAT!
Мачо работает по залу, охмуряет их как следует!
Mami got no shoes, hair done like WHAT!
Малышка без туфель, причёска - просто бомба!
Me, you - speed through
Я, ты - быстро проносимся
Yeah, yeah good to meet'cha; how you doin'?
Да, да, рад знакомству, как дела?
Afraid to be the one baby take it floor
Боишься быть той самой, малышка, давай на танцпол
Don't say nuttin' dumb, maybe we could do more!
Не говори ничего глупого, может, мы могли бы перейти на новый уровень!
Cause it's our night and it's okay!
Потому что это наша ночь, и всё в порядке!
Work hard - okay now we ready to play!
Усердно поработали - хорошо, теперь мы готовы играть!
And the J, the I, the M, the M, the Y, the J, the I, the M
И Д, ж, и, м, м, и, д, ж, и, м
At Jimmy's. at Jimmy's!
У Джимми, у Джимми!
Jimmy, "Copa Cabana," in Miami, Little Habana
Джимми, "Копакабана" в Майами, Маленькая Гавана
Ahi, Latin Quarters, la Gran Manzana
Ага. Латинский квартал, "Большое Яблоко"
We're gonna party hasta por la mañana
Мы будем веселиться до утра
Ahi, Santo Domingo - tomando Mamajuana
Ага. Санто-Доминго - пьём мамахуану
Gozando en Colombia, Venezuela y la Bahamas
Отрываемся в Колумбии, Венесуэле и на Багамах
Ahi, Costa Rica, Peru y Tijuana
Ага. Коста-Рика, Перу и Тихуана
Ven conmigo mami, porque esto nadie lo para
Пойдём со мной, детка, потому что это ничто не остановит
Ahi
Ага
Brinca! jump jump
Прыгай! Прыгай, прыгай
Let me see your booty
Покажи мне свою попку
On the dance floor
На танцполе
Te traje un ritmo calenton
Я принёс тебе горячий ритм
Pa qu tu moje con el dembow
Чтобы ты промокла под этот дэнсхолл
Pónteme loca y en alta
Сведи меня с ума, давай на полную
Gozando tu mamajuana
Наслаждаясь своей мамахуаной
Que la calle ere la para
Ведь улица - это наша сцена
Y en la cama una sacaría
А в постели ты будешь убийцей
Asesina
Убийца
Tu si lo sabes menear
Ты и правда умеешь двигаться
Asesina
Убийца
Aunque me quiera chapear
Хотя и пытаешься меня обмануть
Pero no importa mami
Но неважно, детка
Tamo trucho rulay contigo
Мы с тобой зажигаем
Gozandono el party
Наслаждаемся вечеринкой
Vamonos pal VIP
Пойдём в VIP
Pa poner a cantar alla
Чтобы там спеть
El corito que dice así
Припев, который звучит так
Subelo DJ!
Диджей, давай громче!
Jimmy, "Copa Cabana," in Miami, Little Habana
Джимми, "Копакабана" в Майами, Маленькая Гавана
Ahi. Latin Quarters, la Gran Manzana
Ага. Латинский квартал, "Большое Яблоко"
We're gonna party hasta por la mañana
Мы будем веселиться до утра
Ahi. Santo Domingo - tomando Mamajuana
Ага. Санто-Доминго - пьём мамахуану
Gozando en Colombia, Venezuela y la Bahamas
Отрываемся в Колумбии, Венесуэле и на Багамах
Ahi. Costa Rica, Peru y Tijuana
Ага. Коста-Рика, Перу и Тихуана
Ven conmigo mami, porque esto nadie lo para
Пойдём со мной, детка, потому что это ничто не остановит
Ahi
Ага
Porque eso nadie lo para
Потому что это ничто не остановит
Porque eso nadie lo para
Потому что это ничто не остановит
Porque eso nadie lo para
Потому что это ничто не остановит
Porque eso nadie lo para
Потому что это ничто не остановит
Porque eso nadie lo para
Потому что это ничто не остановит
Porque eso nadie lo para
Потому что это ничто не остановит
Ayyy!
А-а-а!





Writer(s): Angie Martinez, Scott Mckenzie, Felix Delgado, Michael Edward Love, Terrance Paul Melcher, John Phillips, Salaam Remi, Lawrence Krsone Parker, 8


Attention! Feel free to leave feedback.