Mamarudegyal MTHC - Creepin' - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mamarudegyal MTHC - Creepin'




Creepin'
Creepin'
Yeah I see you creepin
Oui, je te vois me regarder en douce
And now I know you feelin
Et maintenant je sais que tu ressens
Same way as me
La même chose que moi
Yeah daddy I can see it
Oui, chéri, je peux le voir
Don't want me to believe it
Tu ne veux pas que je le croie
But I know you want me
Mais je sais que tu me veux
N I can feel it when you look at me
Et je le sens quand tu me regardes
I see it when you're touching me
Je le vois quand tu me touches
N I never wanted no one
Et je n'ai jamais voulu personne
Better than the way I
Mieux que la façon dont je
Feel about you
Te ressens
Baby hit me once
Bébé, touche-moi encore une fois
Again just like you did 15 minutes ago
Comme tu l'as fait il y a 15 minutes
I really want you to make me
Je veux vraiment que tu me fasses
Feel some type of way
Ressentir quelque chose
Just like you always do
Comme tu le fais toujours
The way you look at me
La façon dont tu me regardes
Gets me so excited
Me rend tellement excité
Makes wanna let you
Me donne envie de te laisser
Treat me the way that you want to
Me traiter comme tu le veux
Me and you could build an empire
Toi et moi, on pourrait bâtir un empire
Solely for the two of us
Uniquement pour nous deux
And we could rule the world
Et on pourrait régner sur le monde
Take over
Prendre le contrôle
But right now let's focus
Mais pour l'instant, concentrons-nous
On you and I
Sur toi et moi
Cuz when you givin me those eyes
Parce que quand tu me donnes ces yeux
I know well be in the sheet all night
Je sais qu'on sera sous les draps toute la nuit
Yeah I see you creepin
Oui, je te vois me regarder en douce
And now I know you feelin
Et maintenant je sais que tu ressens
Same way as me
La même chose que moi
Yeah daddy I can see it
Oui, chéri, je peux le voir
Don't want me to believe it
Tu ne veux pas que je le croie
But I know you want me
Mais je sais que tu me veux
N I can feel it when you look at me
Et je le sens quand tu me regardes
I see it when you're touching me
Je le vois quand tu me touches
N I never wanted no one
Et je n'ai jamais voulu personne
Better than the way I
Mieux que la façon dont je
Feel
Ressens
Yeah I see you creepin
Oui, je te vois me regarder en douce
And now I know you feelin
Et maintenant je sais que tu ressens
Same way as me
La même chose que moi
Yeah daddy I can see it
Oui, chéri, je peux le voir
Don't want me to believe it
Tu ne veux pas que je le croie
But I know you want me
Mais je sais que tu me veux
N I can feel it when you look at me
Et je le sens quand tu me regardes
I see it when you're touching me
Je le vois quand tu me touches
N I never wanted no one
Et je n'ai jamais voulu personne
Better than the way I
Mieux que la façon dont je
Feel about you
Te ressens
Daily
Chaque jour
Lookin forward to your homecoming
J'attends avec impatience ton retour à la maison
Kill my time caffeinated writing rhymes
Je tue le temps en écrivant des rimes, caféiné
Till my baby here to give me proper loving
Jusqu'à ce que mon bébé soit pour me donner un vrai amour
Hearing that door open
Entendre cette porte s'ouvrir
Knowing that it's my turn
Savoir que c'est mon tour
To get all this attention
D'avoir toute cette attention
Let you put in work
Te laisser faire ton travail
Me and you could build an empire
Toi et moi, on pourrait bâtir un empire
Solely for the two of us
Uniquement pour nous deux
And we could rule the world
Et on pourrait régner sur le monde
Take over
Prendre le contrôle
But right now let's focus
Mais pour l'instant, concentrons-nous
On you and I
Sur toi et moi
Cuz when you givin me those eyes
Parce que quand tu me donnes ces yeux
I know well be in the sheet all night
Je sais qu'on sera sous les draps toute la nuit
Yeah I see you creepin
Oui, je te vois me regarder en douce
And now I know you feelin
Et maintenant je sais que tu ressens
Same way as me
La même chose que moi
Yeah daddy I can see it
Oui, chéri, je peux le voir
Don't want me to believe it
Tu ne veux pas que je le croie
But I know you want me
Mais je sais que tu me veux
N I can feel it when you look at me
Et je le sens quand tu me regardes
I see it when you're touching me
Je le vois quand tu me touches
N I never wanted no one
Et je n'ai jamais voulu personne
Better than the way I
Mieux que la façon dont je
Feel
Ressens
Yeah I see you creepin
Oui, je te vois me regarder en douce
And now I know you feelin
Et maintenant je sais que tu ressens
Same way as me
La même chose que moi
Yeah daddy I can see it
Oui, chéri, je peux le voir
Don't want me to believe it
Tu ne veux pas que je le croie
But I know you want me
Mais je sais que tu me veux
N I can feel it when you look at me
Et je le sens quand tu me regardes
I see it when you're touching me
Je le vois quand tu me touches
N I never wanted no one
Et je n'ai jamais voulu personne
Better than the way I
Mieux que la façon dont je
Feel about you
Te ressens
Baby hit me once
Bébé, touche-moi encore une fois
Again just like you did 15 minutes ago
Comme tu l'as fait il y a 15 minutes
I really want you to make me
Je veux vraiment que tu me fasses
Feel some type of way
Ressentir quelque chose
Just like you always do
Comme tu le fais toujours
The way you look at me
La façon dont tu me regardes
Gets me so excited
Me rend tellement excité
Makes wanna let you
Me donne envie de te laisser
Treat me the way that you want to
Me traiter comme tu le veux
Me and you could build an empire
Toi et moi, on pourrait bâtir un empire
Solely for the two of us
Uniquement pour nous deux
And we could rule the world
Et on pourrait régner sur le monde
Take over
Prendre le contrôle
But right now let's focus
Mais pour l'instant, concentrons-nous
On you and I
Sur toi et moi
Cuz when you givin me those eyes
Parce que quand tu me donnes ces yeux
I know well be in the sheet all night
Je sais qu'on sera sous les draps toute la nuit






Attention! Feel free to leave feedback.