Mamas Gun - Bicycle Race - translation of the lyrics into French

Bicycle Race - Mamas Guntranslation in French




Bicycle Race
Course de vélo
Bicycle bicycle bicycle
Vélo vélo vélo
I want to ride my bicycle bicycle bicycle
Je veux rouler à vélo vélo vélo
I want to ride my bicycle
Je veux rouler à vélo
I want to ride my bike
Je veux rouler à vélo
I want to ride my bicycle
Je veux rouler à vélo
I want to ride it where I like
Je veux rouler je veux
I want to ride my bicycle
Je veux rouler à vélo
You say bark, I say bite
Tu dis aboyer, je dis mordre
You say shark, I say hey man
Tu dis requin, je dis hey mec
Jaws was never my scene
Les dents de la mer n'ont jamais été mon truc
And I don't like Star Wars
Et je n'aime pas Star Wars
You say Rolls, I say Royce
Tu dis Rolls, je dis Royce
You say God, give me a choice
Tu dis Dieu, donne-moi le choix
You say Lord, I say Christ
Tu dis Seigneur, je dis Christ
I don't believe in Peter Pan
Je ne crois pas à Peter Pan
Frankenstein or Superman
Frankenstein ou Superman
All I wanna do is
Tout ce que je veux faire, c'est
Bicycle bicycle bicycle
Vélo vélo vélo
I want to ride my bicycle bicycle bicycle
Je veux rouler à vélo vélo vélo
I want to ride my bicycle
Je veux rouler à vélo
I want to ride my bike
Je veux rouler à vélo
I want to ride my bicycle
Je veux rouler à vélo
I want to ride my
Je veux rouler à
Bicycle races are coming your way
Les courses de vélo arrivent
So forget all your duties oh yeah!
Alors oublie tous tes devoirs, oh oui !
Fat bottomed girls they'll be riding today
Les filles aux fesses rebondies seront en selle aujourd'hui
So look out for those beauties oh yeah
Alors fais attention à ces beautés, oh oui
On your marks get set go
À vos marques, prêts, partez
Bicycle race bicycle race bicycle race
Course de vélo course de vélo course de vélo
Bicycle bicycle bicycle
Vélo vélo vélo
I want to ride my
Je veux rouler à
Bicycle bicycle bicycle bicycle
Vélo vélo vélo vélo
(I want a)
(Je veux une)
Bicycle race
Course de vélo
(...)
(...)
Hey
You say coke, I say caine
Tu dis coca, je dis cocaïne
You say John, I say Wayne
Tu dis John, je dis Wayne
Hot dog, I say cool it man
Hot dog, je dis calme-toi mec
I don't wanna be the President of America
Je ne veux pas être le président des États-Unis
You say smile, I say cheese
Tu dis sourire, je dis fromage
Cartier, I say please
Cartier, je dis s'il te plaît
Income tax, I say Jesus
Impôt sur le revenu, je dis Jésus
I don't wanna be a candidate
Je ne veux pas être candidat
For Vietnam or Watergate
Pour le Vietnam ou le Watergate
'Cause all I want to do is
Parce que tout ce que je veux faire, c'est
Bicycle bicycle bicycle
Vélo vélo vélo
I want to ride my bicycle, bicycle (c'mon), bicycle
Je veux rouler à vélo, vélo (allez), vélo
I want to ride my bicycle
Je veux rouler à vélo
I want to ride my bike
Je veux rouler à vélo
I want to ride my bicycle
Je veux rouler à vélo
I want to ride it where I like
Je veux rouler je veux





Writer(s): Freddie Mercury


Attention! Feel free to leave feedback.