Big Betty - Mamas Gun translation in German

Big Betty

(Laughter)

Hey big betty,
Sleepin' on a stone cold floor.
You got to hold rock steady,
Ain't nobody gonna take you ho-ome.

Woah! hey big betty,
You've been holding out for, god too long!
Woah! you got to hold rock steady,
He ain't comin' back to take you ho-ome.

And all the bad (bad) vibrations
Are building up around your world
And it's a sad (sad) situation,
But it ain't my problem
Gotta save yourse-elf.

So, hey big betty (big betty)
Sleepin' on a stone cold floor.
Woah! you got to hold rock steady,
'Cuz he ain't comin' back to take you ho-ome.

(High pitched)
Whoo! hey big bett-ey, ah
We recall the good times talk.
Oh! there used to be so many,
(Normal pitched)
But i guess it's time to just move on (just move on).

And all the bad (bad) vibrations
Are building up around your world
And it's a sad (sad) situation,
But it ain't my problem,
Gotta save yourself.

Hey, hey, hey, hey
Rather save yourself.

Well, hey big betty,
Sleepin' on a stone cold floor.
You got to hold rock steady,
Ain't nobody gonna take you home.

Ohhhh ohhh, so hey big betty,
Holding out for, god too long!
Oh you gotta hold rock steady, hold rock steady,
Nobody gonna take you home.

So, hey big betty,
Sleepin' on a stone cold floor.
Yeah, you got to hold rock steady,
Ain't nobody gonna take you home.

Whoa! hey big betty,
You've been holding out for, god too long!
Yeah, you got to hold rock steady,
Ain't nobody gonna take you ho-ome.

'Cuz you've been
Livin' on, livin' on, livin' on,
Yeah, you've been
Livin' on, livin' on, livin' on,
Yeah, you've been
Livin' on, livin' on, livin' on
A stone cold floor,
You better hold rock steady now.

Heeey heeeey
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Living on a stone cold flo-or!

Big Betty

(Lachen)

Hey Big Betty,
Schläfst auf einem steinkalten Boden.
Du musst standhaft bleiben,
Niemand wird dich nach Hau-ause bringen.

Woah! Hey Big Betty,
Du hast gewartet, Gott, zu lange!
Woah! Du musst standhaft bleiben,
Er kommt nicht zurück, um dich nach Hau-ause zu bringen.

Und all die schlechten (schlechten) Schwingungen
Bauen sich um deine Welt herum auf
Und es ist eine traurige (traurige) Situation,
Aber es ist nicht mein Problem
Musst dich se-elbst retten.

Also, hey Big Betty (Big Betty)
Schläfst auf einem steinkalten Boden.
Woah! Du musst standhaft bleiben,
Denn er kommt nicht zurück, um dich nach Hau-ause zu bringen.

(Hohe Tonlage)
Whoo! Hey Big Bett-ey, ah
Wir erinnern uns an die Gespräche über die guten Zeiten.
Oh! Davon gab es mal so viele,
(Normale Tonlage)
Aber ich schätze, es ist Zeit, einfach weiterzuziehen (einfach weiterzuziehen).

Und all die schlechten (schlechten) Schwingungen
Bauen sich um deine Welt herum auf
Und es ist eine traurige (traurige) Situation,
Aber es ist nicht mein Problem,
Musst dich selbst retten.

Hey, hey, hey, hey
Rette dich lieber selbst.

Nun, hey Big Betty,
Schläfst auf einem steinkalten Boden.
Du musst standhaft bleiben,
Niemand wird dich nach Hause bringen.

Ohhhh ohhh, also hey Big Betty,
Wartest, Gott, zu lange!
Oh, du musst standhaft bleiben, standhaft bleiben,
Niemand wird dich nach Hause bringen.

Also, hey Big Betty,
Schläfst auf einem steinkalten Boden.
Yeah, du musst standhaft bleiben,
Niemand wird dich nach Hause bringen.

Whoa! Hey Big Betty,
Du hast gewartet, Gott, zu lange!
Yeah, du musst standhaft bleiben,
Niemand wird dich nach Hau-ause bringen.

Denn du hast
Gelebt auf, gelebt auf, gelebt auf,
Yeah, du hast
Gelebt auf, gelebt auf, gelebt auf,
Yeah, du hast
Gelebt auf, gelebt auf, gelebt auf
Einem steinkalten Boden,
Du bleibst jetzt besser standhaft.

Heeey heeeey
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Lebst auf einem steinkalten Bo-oden!