Lyrics and translation Mamas Gun - London Girls

London Girls

Lady, blazing another trail you get ahead
Lady, out working 9 till 9 to win the bread
Get it up give it up, get it up off the floor

She glides, I'm jumping
Ladies, give it up some more

She fly talking 'bout
London girls fronting' the scene
Straight hard-talking playas
You can't beat those
London girls hot on your feet
Tearing up those West End city streets

Talking 'bout deeper
She run a hundred rings round Socrates
Harder, she'd put Muhammed Ali on his knees
Live it up, live it up, Iive it off the floor

She glides, I'm jumping
Ladies, live it up some more

She fly, talking 'bout
London girls fronting the scene
Straight hard-talking playas
You can't beat those
London Girls hot on your feet
Tearing up those West End city streets

Talking 'bout
Man, she's the brother that you can't ignore
Girl, she's the idol thatcha looking for
Boy, you think you're something
But she's so much more
Talking 'bout
Man, she's the brother that you can't ignore
Girl, she's the idol thatcha looking for
Boy you think you're something
But she's so much more
Talking 'bout

Talking 'bout
London girls fronting the scene
Straight hard-talking playas
You can't beat those
London Girls hot on your feet
Tearing up those West End city streets

Talking 'bout
London girls fronting the scene
Straight hard-talking playas
You can't beat those
London Girls hot on your feet
Tearing up those West End city streets

London girls fronting the scene
Straight hard-talking playas
You can't beat those
London Girls hot on your feet
Tearing up those West End city streets

London girls fronting the scene
Straight hard-talking playas
You can't beat those
London Girls hot on your feet
Tearing up those West End city streets
London girls

Les filles de Londres

Chérie, tu ouvres de nouveaux chemins et tu prends les devants
Chérie, tu travailles de 9 à 9 pour gagner ta vie
Remonte-toi, lève-toi, remonte-toi du sol

Elle glisse, je saute
Mesdames, donnez-vous encore plus

Elle vole, elle parle de
Les filles de Londres qui mènent la scène
Des joueuses directes et qui parlent dur
Tu ne peux pas les battre
Les filles de Londres sont brûlantes à tes pieds
Déchirant ces rues de la ville de West End

Parlant de plus profond
Elle fait cent fois le tour de Socrate
Plus dur, elle mettrait Mohammed Ali à genoux
Profite, profite, profite de ce qui est au sol

Elle glisse, je saute
Mesdames, profitez-en encore plus

Elle vole, elle parle de
Les filles de Londres qui mènent la scène
Des joueuses directes et qui parlent dur
Tu ne peux pas les battre
Les filles de Londres sont brûlantes à tes pieds
Déchirant ces rues de la ville de West End

Parlant de
Mec, elle est le frère que tu ne peux pas ignorer
Fille, elle est l'idole que tu cherches
Garçon, tu penses être quelque chose
Mais elle est bien plus que ça
Parlant de
Mec, elle est le frère que tu ne peux pas ignorer
Fille, elle est l'idole que tu cherches
Garçon, tu penses être quelque chose
Mais elle est bien plus que ça
Parlant de

Parlant de
Les filles de Londres qui mènent la scène
Des joueuses directes et qui parlent dur
Tu ne peux pas les battre
Les filles de Londres sont brûlantes à tes pieds
Déchirant ces rues de la ville de West End

Parlant de
Les filles de Londres qui mènent la scène
Des joueuses directes et qui parlent dur
Tu ne peux pas les battre
Les filles de Londres sont brûlantes à tes pieds
Déchirant ces rues de la ville de West End

Les filles de Londres qui mènent la scène
Des joueuses directes et qui parlent dur
Tu ne peux pas les battre
Les filles de Londres sont brûlantes à tes pieds
Déchirant ces rues de la ville de West End

Les filles de Londres qui mènent la scène
Des joueuses directes et qui parlent dur
Tu ne peux pas les battre
Les filles de Londres sont brûlantes à tes pieds
Déchirant ces rues de la ville de West End
Les filles de Londres