Lyrics and translation Mamas Gun - Rico

Rico

Rico, Rico
Put down your gun and kill the ego
We've got you surrounded
Put your hands up
Put your hands up, Rico

Let's take it slow
Come clean and we'll get back behind you fo' sho'
We need some answers first so turn and face the people

Tell me why you love like a burning candle
Bringing alive every room
Only to fade away
Like your emotions
Love is here then it's gone too soon

Rico, Rico, who walked the streets just like a hero
Sailed the seven seas in search of inner peace and freedom
Let's take it slow and turn the clock right back to zero
The future lies before us like an ocean unexplored
Just tell me

Tell me why you love like a burning candle
Bringing alive every room
Only to fade away
Like your emotions
Love is here then it's gone too soon

Tell us that your life is a burning scandal
Caught up in the secrets you keep
That if you could go back in time to change it
Then you would in a heart beat

Rico recall the moment that you ceased to be
We can't go on forever
Playing happy families

Rico, Rico
Swallow your pride and ditch the ego
We've got you surrounded
Put your hands up
Put your hands up, Rico

Tell us that your life is a burning scandal
Caught up in the secrets you keep
That if you could go back in time to change it
Then you would in a heart beat

Tell us that your life is a burning scandal
Caught up in the secrets you keep
That if you could go back in time to change it
Then you would in a heart beat

Рико

Рико, Рико,
Опусти пушку и убей самолюбие.
Мы тебя окружили.
Руки вверх.
Руки вверх, Рико.

Давай не будем торопиться.
Сдавайся, и мы точно прикроем тебя.
Но сначала нам нужны ответы, так что повернись и посмотри на людей.

Скажи мне, почему ты любишь, как свеча горит,
Оживляя каждую комнату,
Только чтобы угаснуть
Как и твои чувства?
Любовь здесь, а в следующее мгновение её уже нет.

Рико, Рико, ты ходил по улицам, как герой,
Бороздил семь морей в поисках душевного спокойствия и свободы.
Давай не будем торопиться и повернем время вспять.
Будущее лежит перед нами, как неизведанный океан.
Просто скажи мне.

Скажи мне, почему ты любишь, как свеча горит,
Оживляя каждую комнату,
Только чтобы угаснуть
Как и твои чувства?
Любовь здесь, а в следующее мгновение её уже нет.

Скажи нам, что твоя жизнь — это сплошной скандал,
Что ты погрязла в своих секретах,
Что если бы ты могла вернуться назад и всё изменить,
Ты бы сделала это не раздумывая.

Рико, вспомни тот момент, когда ты перестала быть собой.
Мы не можем вечно
Играть в счастливую семью.

Рико, Рико,
Проглоти свою гордость и забудь о самолюбии.
Мы тебя окружили.
Руки вверх.
Руки вверх, Рико.

Скажи нам, что твоя жизнь — это сплошной скандал,
Что ты погрязла в своих секретах,
Что если бы ты могла вернуться назад и всё изменить,
Ты бы сделала это не раздумывая.

Скажи нам, что твоя жизнь — это сплошной скандал,
Что ты погрязла в своих секретах,
Что если бы ты могла вернуться назад и всё изменить,
Ты бы сделала это не раздумывая.