Mamasita - Fat Frumos - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Mamasita - Fat Frumos




Fat Frumos
Handsome Prince
Na na ni nana, na na ni nana
Na na ni nana, na na ni nana
Ba ba ba, ba ba ba ba
Ba ba ba, ba ba ba ba
Na na ni nana, na na ni nana
Na na ni nana, na na ni nana
Ba ba ba, ba ba ba ba
Ba ba ba, ba ba ba ba
Ini mini moe ca si Marilyn Monroe
Tiny mini moe like Marilyn Monroe
Le place ce e nou fetelor din r-o-a-a
They like new things from r-o-a-a
Fac doar ce vor ele dar pot fi si rele
I do what they want, but they can also be bad
Il iau de cap daca nu nu vor
I'll take them by the head if they don't want to
Ai ce vor, un cadou, un bishon _
You have what they want, a gift, a bishon _
O scoti la ceai in Dubai
Take you out for tea in Dubai
Da...
Yes...
Nu le plimba prea mult pe jos
Don't walk them too much
Nu fii prea filingos
Don't be too clingy
Cu un cuvant il intorci pe dos
You can turn them upside down with a word
Trateaz-o like a boss
Treat it like a boss
Hei ie ee e legal dar suna periculos
Hey, it's legal, but it sounds dangerous
Ie uoo inchidem ochii si visam
Ie uoo, we close our eyes and dream
La un fat frumos
Of a handsome prince
La un fat frumos, da, da la un fat frumos
Of a handsome prince, yes, yes of a handsome prince
La un fat frumos, da, da la un fat frumos
Of a handsome prince, yes, yes of a handsome prince
Ie uoo inchidem ochii si visam
Ie uoo, we close our eyes and dream
Na na ni nana, na na ni nana
Na na ni nana, na na ni nana
Ba ba ba, ba ba ba ba
Ba ba ba, ba ba ba ba
Na na ni nana, na na ni nana
Na na ni nana, na na ni nana
Ba ba ba, ba ba ba ba
Ba ba ba, ba ba ba ba
Ain't vai politai
Ain't no cops
Vrem Amsterdam nu vrem in Rai
We want Amsterdam, not heaven
Daca scoatem armele incep iar razboaiele
If we take out our weapons, the wars will start again
Da intri in priza si asta-i _
But you get hyped up and that's _
Asa ca hai hai spune ce mai, ce mai stai
So come on, come on, tell me what's up, what are you waiting for
Hei ie ee e legal dar suna periculos
Hey, it's legal, but it sounds dangerous
Ie uoo inchidem ochii si visam
Ie uoo, we close our eyes and dream
La un fat frumos
Of a handsome prince
La un fat frumos, da, da la un fat frumos
Of a handsome prince, yes, yes of a handsome prince
La un fat frumos, da, da la un fat frumos
Of a handsome prince, yes, yes of a handsome prince
Ie uoo inchidem ochii si visam
Ie uoo, we close our eyes and dream
Na na ni nana, na na ni nana
Na na ni nana, na na ni nana
Ba ba ba, ba ba ba ba
Ba ba ba, ba ba ba ba
Na na ni nana, na na ni nana
Na na ni nana, na na ni nana
Ba ba ba, ba ba ba ba
Ba ba ba, ba ba ba ba
Da poa' sa vina si politia
Yes, the police can come
Sunt o hoata fara mila da iti fur atentia
I'm a ruthless thief, but I'll steal your attention
Daca vrei sa fiu doar a ta
If you want me to be only yours
Nu te da mare zmeu fara bla bla bla
Don't act like a big shot without blah blah blah
Upps timpul a trecut, a trecut sansa ta
Upps, time has passed, your chance has passed
Hai te pupa Mamasita
Come on, kiss me, Mamasita
Hello, hello, hello, hello
Hello, hello, hello, hello
Hello, hello, hello, hello
Hello, hello, hello, hello
Hei ie ee e legal dar suna periculos
Hey, it's legal, but it sounds dangerous
Ie uoo inchidem ochii si visam
Ie uoo, we close our eyes and dream
La un fat frumos
Of a handsome prince
La un fat frumos, da, da la un fat frumos
Of a handsome prince, yes, yes of a handsome prince
La un fat frumos, da, da la un fat frumos
Of a handsome prince, yes, yes of a handsome prince
Ie uoo inchidem ochii si visam
Ie uoo, we close our eyes and dream
Na na ni nana, na na ni nana
Na na ni nana, na na ni nana
Ba ba ba, ba ba ba ba
Ba ba ba, ba ba ba ba
Na na ni nana, na na ni nana
Na na ni nana, na na ni nana
Ba ba ba, ba ba ba ba...
Ba ba ba, ba ba ba ba...





Writer(s): Marius Ioan Moga, Anca Elena Petcu, Ionut Vasilache, Marian Florian Chiosea, Marius Alexander Mirica


Attention! Feel free to leave feedback.