Mamazi - Harzeh - translation of the lyrics into French

Harzeh - Mamazitranslation in French




Harzeh
Harzeh
Yo A B B
Yo A B B
This B go crazy
This B go crazy
تاریکه باز، صدای باد
Il fait sombre encore, le bruit du vent
میمونی شبه داره صبح نمیشه
Tu restes dans la nuit, le matin ne vient pas
داری تو حرف، کلی راز
Tu as des secrets à dire
هیشکی واسه تو نه اون نمیشه
Personne n'est pour toi, pas lui non plus
اون واسه پول میده حتی آره جونشو
Il donne même sa vie pour l'argent, oui
نه مال تو نیست نزن دست میشکونه تورو
Il ne t'appartient pas, ne le touche pas, il te brisera la main
شبیه توعه با هر کی شده دوست بعد تو
Il est comme toi, il s'est fait des amis après toi
دوستای جدیدش میگن نده جوابتو
Ses nouveaux amis disent ne pas répondre
دو نوع هرزس
Il y a deux types de femmes faciles
خیابون خداشه اون بندش
La rue est son dieu, elle est liée à ça
اون واسه خندس
Elle rit pour lui
نده راهی اگه اون برگشت
Ne lui laisse pas le chemin s'il revient
روزای سخت تورو تنها گذاشت
Les jours difficiles t'ont laissée seule
اون واسه تو نیست واسه همس
Il n'est pas pour toi, il est pour les autres
حرفای خوبش همه طعمه آره تله س
Ses beaux mots sont tous un leurre, oui, c'est un piège
دنبال پول توعه تو دنبال هوس
Il te suit pour ton argent, tu le suis pour ton désir
وقتشه بری اره نمیشه اون عوض
Il est temps de partir, oui, il ne changera pas
(وقتشه بری آره نمیشه اون عوض)
(Il est temps de partir, oui, il ne changera pas)
تاریکه باز صدای باد
Il fait sombre encore, le bruit du vent
میمونی شبه داره صبح نمیشه
Tu restes dans la nuit, le matin ne vient pas
داری تو حرف کلی راز
Tu as des secrets à dire
هیشکی واسه تو نه اون نمیشه
Personne n'est pour toi, pas lui non plus
اون واسه پول میده حتی آره جونشو
Il donne même sa vie pour l'argent, oui
نه مال تو نیست نزن دست میشکونه تورو
Il ne t'appartient pas, ne le touche pas, il te brisera la main
شبیه توعه با هر کی شده دوست بعد تو
Il est comme toi, il s'est fait des amis après toi
دوستای جدیدش میگن نده جوابتو
Ses nouveaux amis disent ne pas répondre
(دوستای جدیدش میگن نده جوابتو)
(Ses nouveaux amis disent ne pas répondre)
(دوستای جدیدش میگن نده جوابتو)
(Ses nouveaux amis disent ne pas répondre)





Writer(s): Mamazi Manam

Mamazi - Harzeh
Album
Harzeh
date of release
15-09-2021

1 Harzeh


Attention! Feel free to leave feedback.