Lyrics and translation Mamba - Ollaanko Me Vielä
Kun
ne
kysyy
Когда
они
спрашивают,
Vieläkö
me
ollaan
Всё
ещё
ли
мы
вместе,
Mitä
mä
vastaan
Что
мне
ответить?
Sano
sinä
Скажи
ты.
Kun
ne
kysyy
Когда
они
спрашивают,
Ollaanko
me
vielä
Вместе
ли
мы
ещё,
Kerronko
minä
Сказать
ли
мне,
Etten
mä
tiedä
Что
я
не
знаю.
Ettei
me
paljon
nähdä
Что
мы
не
так
часто
видимся,
Ettet
sinä
Что
ты
Enää
asu
täällä
Уже
не
живешь
здесь.
Että
samantekevää
Что
всё
равно.
Kun
ne
kysyy
Когда
они
спрашивают,
Vieläkö
me
ollaan
Всё
ещё
ли
мы
вместе,
Mitä
mä
vastaan
Что
мне
ответить?
Sano
sinä
Скажи
ты.
Kerronko
minä
että
nykyään
Сказать
ли
мне,
что
в
последнее
время
Me
vaan
riidellään
kun
nähdään
Мы
только
ругаемся,
когда
видимся,
Vai
sanonko
minä
että
parhaillaan
Или
сказать,
что
на
самом
деле
Me
hiukan
jutellaan
että
katotaan
sitten
Мы
немного
болтаем,
что
посмотрим
потом,
Ollaanko
me
vielä
Вместе
ли
мы
ещё?
Kun
ne
kysyy
Когда
они
спрашивают,
Miten
meillä
menee
Как
у
нас
дела,
Kerronko
minä
Сказать
ли
мне
Kaikille
Всем,
Että
niin
kai
me
erillemme
Что
мы,
вроде
как,
разошлись,
Lopulta
kasvoimme
В
конце
концов,
выросли.
Vai
sanonko
minä
että
sittenkin
Или
сказать,
что
всё-таки
Me
yhdessä
ollaan
vieläkin
Мы
всё
ещё
вместе,
Vaikka
välillä
näytti
siltä
Хоть
иногда
и
казалось,
Ettei
tästä
mitää
tuu
Что
из
этого
ничего
не
выйдет.
Kun
ne
kysyy
Когда
они
спрашивают,
Vieläkö
me
ollaan
Всё
ещё
ли
мы
вместе,
Ollaanko
me
vielä
Всё
ещё
ли
мы
вместе,
Sano
sinä
Скажи
ты.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.