MamboLosco feat. Boro Boro - Forte - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MamboLosco feat. Boro Boro - Forte




Forte
Forte
Nardi you are drippin'
Nardi, tu es sublime
Do-do-do-do-Don Joe
Do-do-do-do-Don Joe
Lo muove lento, lento, lento
Elle se déplace lentement, lentement, lentement
Già da quest'estate per tutta la notte
Déjà cet été toute la nuit
Invece adesso sta sul pavimento
Mais maintenant elle est sur le sol
Che lo muove forte, forte, forte
Elle bouge fort, fort, fort
Lei lo muove forte, forte, forte
Elle le bouge fort, fort, fort
Prima e dopo che facciamo il bagno all'alba
Avant et après que l'on se baigne à l'aube
Me l'avevi detto mille volte
Tu me l'as dit mille fois
Che tu andavi forte, forte, forte
Que tu allais fort, fort, fort
Uo-oh-oh-oh
Uo-oh-oh-oh
Che tu andavi forte, forte, forte
Que tu allais fort, fort, fort
Uo-oh-oh-oh
Uo-oh-oh-oh
Che tu andavi forte, forte, forte
Que tu allais fort, fort, fort
Me lo avevi detto che tu andavi forte
Tu me l'avais dit que tu allais fort
Che saresti rimasta fino alla morte
Que tu resterais jusqu'à la mort
Hai ripetuto almeno mille volte
Tu as répété au moins mille fois
Che ti avrei messo nella mia top tre
Que je te mettrais dans mon top 3
Adesso flexi Balmain
Maintenant tu te déplaces en Balmain
Non scherzo se dico che è quasi fresca come me
Je ne plaisante pas quand je dis qu'elle est presque aussi fraîche que moi
Se io sono Losco, tu sei losca come me
Si je suis Losco, tu es aussi losca que moi
La gente può parlare male, ma chi se ne fotte
Les gens peuvent parler en mal, mais qui s'en fiche
Quando siamo a letto vuole fare a botte
Quand on est au lit, elle veut se battre
Non bastano due ore, tutta la notte
Deux heures ne suffisent pas, ni toute la nuit
Il tempo passa più veloce quando sto con te
Le temps passe plus vite quand je suis avec toi
Giuro che sei diversa da queste mignotte
Je jure que tu es différente de ces salopes
Lo muove lento, lento, lento
Elle se déplace lentement, lentement, lentement
Già da quest'estate per tutta la notte
Déjà cet été toute la nuit
Invece adesso sta sul pavimento
Mais maintenant elle est sur le sol
Che lo muove forte, forte, forte
Elle bouge fort, fort, fort
Lei lo muove forte, forte, forte
Elle le bouge fort, fort, fort
Prima e dopo che facciamo il bagno all'alba
Avant et après que l'on se baigne à l'aube
Me l'avevi detto mille volte
Tu me l'as dit mille fois
Che tu andavi forte, forte, forte
Que tu allais fort, fort, fort
Uo-oh-oh-oh
Uo-oh-oh-oh
Che tu andavi forte, forte, forte
Que tu allais fort, fort, fort
Uo-oh-oh-oh
Uo-oh-oh-oh
Che tu andavi forte, forte, forte
Que tu allais fort, fort, fort
Quiero una niña como te
Je veux une fille comme toi
Sempre pronta a mordere
Toujours prête à mordre
Se siamo assieme c'è la festa sotto alle coperte
Si on est ensemble, il y a la fête sous les couvertures
Alle tue amiche gelose non gli dire niente
Ne dis rien à tes amies jalouses
Me l'hai detto mille volte, qua ci si diverte
Tu me l'as dit mille fois, on s'amuse ici
Io te lo do forte, tu mi dici, "Mas fuerte!"
Je te le donne fort, tu me dis, "Mas fuerte !"
Dopo io sto per le mie, tu per le tue
Après je suis pour les miennes, toi pour les tiennes
Ma poi questa notte, pam-pam-pam-pam
Mais ce soir, pam-pam-pam-pam
Forse solo para mie, o forse tue
Peut-être juste pour les miennes, ou peut-être pour les tiennes
Dai muovilo forte, pam-pam-pam-pam
Vas-y, bouge-le fort, pam-pam-pam-pam
Lo muove lento, lento, lento
Elle se déplace lentement, lentement, lentement
Già da quest'estate per tutta la notte
Déjà cet été toute la nuit
Invece adesso sta sul pavimento
Mais maintenant elle est sur le sol
Che lo muove forte, forte, forte
Elle bouge fort, fort, fort
Lei lo muove forte, forte, forte
Elle le bouge fort, fort, fort
Prima e dopo che facciamo il bagno all'alba
Avant et après que l'on se baigne à l'aube
Me lo avevi detto mille volte
Tu me lo avevi detto mille volte
Che tu andavi forte, forte, forte
Que tu allais fort, fort, fort
Uo-oh-oh-oh
Uo-oh-oh-oh
Che tu andavi forte, forte, forte
Que tu allais fort, fort, fort
Uo-oh-oh-oh
Uo-oh-oh-oh
Che tu andavi forte, forte, forte
Que tu allais fort, fort, fort





Writer(s): Andrea Nardi, Federico Orecchia, Julien Boverod, Luigi Florio, William Miller Hickman Iii


Attention! Feel free to leave feedback.