MamboLosco feat. Boro Boro - Me Gusta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MamboLosco feat. Boro Boro - Me Gusta




Me Gusta
J'aime
Bitch
Salope
Nardi your' drippin
Tes gouttes sont folles
Mi sa che stasera è la serata giusta
J'ai l'impression que ce soir est le bon soir
Ho ancora un po' di G rimasti nella busta
J'ai encore un peu de G dans l'enveloppe
Stasera stai con me, ce la fumiamo tutta
Reste avec moi ce soir, on va tout fumer
Mi ha detto che le piace, le gusta
Elle m'a dit qu'elle aimait, qu'elle aimait
Y a me gustas tú, mami
Y a me gustas tú, mami
Quiero ser tu papi
Quiero ser tu papi
Ma non voglio fare figli
Mais je ne veux pas d'enfants
Di mattina devi andare a casa appena ti ripigli
Le matin, tu dois rentrer à la maison dès que tu te réveilles
E le gusta
Et elle aime
Mi ha detto che va bene, che non c'è nessun problema, no
Elle m'a dit que ça allait, qu'il n'y a aucun problème, non
Mi ha detto che le gusta
Elle m'a dit qu'elle aime
Mi ha detto che va bene, che non c'è nessun problema, no
Elle m'a dit que ça allait, qu'il n'y a aucun problème, non
Mi ha detto che le gusta
Elle m'a dit qu'elle aime
También a mi me gusta,
Moi aussi j'aime, oui
Ti piace quando mi piace che tu lo muovi
Tu aimes quand j'aime que tu bouges
Chica, ti prego, mollami
Chica, s'il te plaît, laisse-moi
Faccio scopa col denaro mentre fumo i fiori
Je fais de la magie avec l'argent pendant que je fume des fleurs
Alle prese coi miei gringo, stavo solo a farli
Je m'occupais de mes gringos, je les faisais juste
Ora sto con te e penso a raddoppiarli, triplicarli
Maintenant je suis avec toi et je pense à les doubler, à les tripler
Vado dritto al punto G, colore G dei miei diamanti
Je vais droit au point G, la couleur G de mes diamants
Che ora brillano, nessuna dice no
Qui brillent maintenant, personne ne dit non
L'ho promesso ai miei fratelli, un giorno vincerò
Je l'ai promis à mes frères, un jour je gagnerai
Esta noche siamo soli, sai che ti assomiglio
Cette nuit on est seuls, tu sais que je te ressemble
Perché questa notte ci porta consigli, sai
Parce que cette nuit nous apporte des conseils, tu sais
Mi sa che stasera è la serata giusta
J'ai l'impression que ce soir est le bon soir
Ho ancora un po' di G rimasti nella busta
J'ai encore un peu de G dans l'enveloppe
Stasera stai con me, ce la fumiamo tutta
Reste avec moi ce soir, on va tout fumer
Mi ha detto che le piace, le gusta
Elle m'a dit qu'elle aimait, qu'elle aimait
Y a me gustas tú, mami
Y a me gustas tú, mami
Quiero ser tu papi
Quiero ser tu papi
Ma non voglio fare figli
Mais je ne veux pas d'enfants
Di mattina devi andare a casa appena ti ripigli
Le matin, tu dois rentrer à la maison dès que tu te réveilles
E le gusta
Et elle aime
Mi ha detto che va bene, che non c'è nessun problema, no
Elle m'a dit que ça allait, qu'il n'y a aucun problème, non
Mi ha detto che le gusta
Elle m'a dit qu'elle aime
Mi ha detto che va bene, che non c'è nessun problema, no
Elle m'a dit que ça allait, qu'il n'y a aucun problème, non
Mi ha detto che le gusta
Elle m'a dit qu'elle aime
Se è fidanzata, mi dispiace
Si elle est fiancée, je suis désolé
Tanto se ti sgama il tipo sicuro che fate pace
Tant que ton mec ne te surprend pas, je suis sûr que vous faites la paix
Si vive una volta sola, niente serate sprecate
On ne vit qu'une fois, pas de soirées gâchées
Scommetto che a muovere il culo così non sei capace
Je parie que tu n'es pas capable de bouger le cul comme ça
Ops, mi ha detto, "Sta' a vedere"
Oups, elle m'a dit : "Regarde"
Ha iniziato a fare numeri con il sedere
Elle a commencé à faire des numéros avec son cul
Non dico cazzate, 'sta tipa m'ha preso bene
Je ne dis pas de conneries, cette fille m'a bien pris
A malapena beve, si muove come si deve
Elle boit à peine, elle bouge comme il faut
Ha detto che posso bere io, tanto ha la patente
Elle a dit que je pouvais boire moi, elle a son permis
Fa parecchia gangshit, conosce parecchia gente
Elle fait beaucoup de gangshit, elle connaît beaucoup de gens
Fanculo, ha detto "Yolo", si vive una volta sola
Merde, elle a dit "Yolo", on ne vit qu'une fois
In disco spara il culo come fosse una pistola
En boîte, elle balance son cul comme si c'était une arme à feu
Mi sa che stasera è la serata giusta
J'ai l'impression que ce soir est le bon soir
Ho ancora un po' di G rimasti nella busta
J'ai encore un peu de G dans l'enveloppe
Stasera stai con me, ce la fumiamo tutta
Reste avec moi ce soir, on va tout fumer
Mi ha detto che le piace, le gusta
Elle m'a dit qu'elle aimait, qu'elle aimait
Y a me gustas tú, mami
Y a me gustas tú, mami
Quiero ser tu papi
Quiero ser tu papi
Ma non voglio fare figli
Mais je ne veux pas d'enfants
Di mattina devi andare a casa appena ti ripigli
Le matin, tu dois rentrer à la maison dès que tu te réveilles
E le gusta
Et elle aime
Mi ha detto che va bene, che non c'è nessun problema, no
Elle m'a dit que ça allait, qu'il n'y a aucun problème, non
Mi ha detto che le gusta
Elle m'a dit qu'elle aime
Mi ha detto che va bene, che non c'è nessun problema, no
Elle m'a dit que ça allait, qu'il n'y a aucun problème, non
Mi ha detto che le gusta
Elle m'a dit qu'elle aime





Writer(s): Andrea Nardi, Federico Orecchia, Julien Boverod, William Miller Hickman Iii


Attention! Feel free to leave feedback.