Mes Amis - MamboLosco , Boro Boro translation in German

Mes Amis

Sin da piccoli Iskido i miei g
Sto con mes amis, mes amis
Sì, tu mollami, sto perso nei giri
Con i mes amis, mes amis

Sin da piccoli Iskido i miei g
Sto con mes amis, mes amis
Sì, tu mollami, sto perso nei giri
Con i mes amis, con mes amis
Che fanno

Na-na-na-na-na
Na, na-na-na-na-na
Na, na-na-na-na-na
Na, na-na-na-na-na

Vuelvo loco por ti
Por el tuo dinero
Vuelvo loco por ti
Por el tuo dinero

Però è vero che non scappo mica
Ho dipinto sul mio ferro, frà, un Guernica
Per un frè giuro che darei la vita
Porto il sole in zona, mamacita
Il mio stile è il limite di qualità
Ho una niña, frà, che è un fuego di sensualità
Io che avanzo per la strada e non vi lascio chance
Il mio blocco fa ram-pam-pam-pam-pam-pam-pam

Sin da piccoli Iskido i miei g
Sto con mes amis, mes amis
Sì, tu mollami, sto perso nei giri
Con i mes amis, con mes amis
Che fanno: "Oh"

Na-na-na-na-na
Na, na-na-na-na-na
Na, na-na-na-na-na
Na, na-na-na-na-na

In giro con gli stessi amici da una vita
Attiriamo guai come una calamita (Bene)
E se ci siamo mai divisi il pane
Sei mio fratello, 4L per tutta la vita
E se le cose vanno male chiamami sul cellulare
Brothi, non devi esitare, no (Già lo sai)
Ci sono per parlare, sai che non mi tiro indietro
Se c'è qualcosa da fare, bro (Ok)
E già da piccoli
Quando non avevo i dread avevo i riccioli, ehi
Già pensavo a fare piccioli, gang
Con le mani facevamo simboli, yeah

Na-na-na-na-na
In giro con i mes amis, perché chi cerca trova
Na-na-na-na-na
In giro per le strade, giriamo i duecento all'ora

Sin da piccoli Iskido i miei g
Sto con mes amis, mes amis
Sì, tu mollami, sto perso nei giri
Con i mes amis, con mes amis
Che fanno: "Oh"

Na-na-na-na-na
Na, na-na-na-na-na
Na, na-na-na-na-na (Con i mes amis, con i mes amis)
Na, na-na-na-na-na (Che fanno: "Oh")

Vuelvo loco por ti (Na-na-na-na-na)
Por el tuo dinero (Na, na-na-na-na-na)
Vuelvo loco por ti (Na, na-na-na-na-na)
Con i mes amis, con i mes amis (Na, na-na-na-na-na)

Meine Freunde

Seit wir klein sind, Iskido, meine Gs
Ich bin mit meinen Freunden, meinen Freunden
Ja, lass mich los, ich bin auf Touren
Mit meinen Freunden, meinen Freunden

Seit wir klein sind, Iskido, meine Gs
Ich bin mit meinen Freunden, meinen Freunden
Ja, lass mich los, ich bin auf Touren
Mit meinen Freunden, mit meinen Freunden
Die machen

Na-na-na-na-na
Na, na-na-na-na-na
Na, na-na-na-na-na
Na, na-na-na-na-na

Ich werde verrückt nach dir
Wegen deines Geldes
Ich werde verrückt nach dir
Wegen deines Geldes

Aber es stimmt, dass ich nicht weglaufe
Ich hab auf mein Eisen, Bruder, ein Guernica gemalt
Für einen Bruder schwöre ich, gäb ich mein Leben
Ich bring die Sonne in die Gegend, Mamacita
Mein Stil ist das Qualitätslimit
Ich hab 'ne Niña, Bruder, die ist ein Feuer der Sinnlichkeit
Ich, der die Straße entlanggeht und euch keine Chance lässt
Mein Block macht Ram-pam-pam-pam-pam-pam-pam

Seit wir klein sind, Iskido, meine Gs
Ich bin mit meinen Freunden, meinen Freunden
Ja, lass mich los, ich bin auf Touren
Mit meinen Freunden, mit meinen Freunden
Die machen: "Oh"

Na-na-na-na-na
Na, na-na-na-na-na
Na, na-na-na-na-na
Na, na-na-na-na-na

Unterwegs mit denselben Freunden seit Ewigkeiten
Wir ziehen Ärger an wie ein Magnet (Gut)
Und wenn wir jemals das Brot geteilt haben
Bist du mein Bruder, 4L fürs ganze Leben
Und wenn die Dinge schlecht laufen, ruf mich auf dem Handy an
Brothi, du musst nicht zögern, nein (Du weißt schon)
Ich bin da zum Reden, du weißt, ich zieh mich nicht zurück
Wenn es was zu tun gibt, Bro (Okay)
Und schon als Kleine
Als ich keine Dreads hatte, hatte ich Locken, hey
Dachte ich schon ans Geldmachen, Gang
Mit den Händen machten wir Symbole, yeah

Na-na-na-na-na
Unterwegs mit meinen Freunden, denn wer sucht, der findet
Na-na-na-na-na
Unterwegs auf den Straßen, wir fahren zweihundert pro Stunde

Seit wir klein sind, Iskido, meine Gs
Ich bin mit meinen Freunden, meinen Freunden
Ja, lass mich los, ich bin auf Touren
Mit meinen Freunden, mit meinen Freunden
Die machen: "Oh"

Na-na-na-na-na
Na, na-na-na-na-na
Na, na-na-na-na-na (Mit meinen Freunden, mit meinen Freunden)
Na, na-na-na-na-na (Die machen: "Oh")

Ich werde verrückt nach dir (Na-na-na-na-na)
Wegen deines Geldes (Na, na-na-na-na-na)
Ich werde verrückt nach dir (Na, na-na-na-na-na)
Mit meinen Freunden, mit meinen Freunden (Na, na-na-na-na-na)