MamboLosco feat. Nashley - Piano Piano Way - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MamboLosco feat. Nashley - Piano Piano Way




Piano Piano Way
Piano Piano Way
Piano piano way
Doucement doucement
Andiamo up, nigga aeroplano way
On monte, frérot, comme dans un avion
Porta pazienza
Sois patiente,
Sai che ormai siamo a Vicenza
Tu sais qu'on est à Vicenza maintenant
Questo è il decollo, pronti alla partenza
C'est le décollage, prêts au départ
È solo questione di tempo
C'est juste une question de temps
Sugo city il movimento
Sugo City le mouvement
Nuova Atlanta, ve l'ho detto
La nouvelle Atlanta, je te l'avais dit
Già lo sai che me lo sento
Tu sais que je le sens
Piano piano way uh
Doucement doucement uh
Piano piano way
Doucement doucement
Piano piano way
Doucement doucement
Piano piano way
Doucement doucement
Piano piano way
Doucement doucement
Andiamo up, nigga aeroplano way
On monte, frérot, comme dans un avion
Quindi porta pazienza
Donc sois patiente,
Sai che ormai siamo a Vicenza
Tu sais qu'on est à Vicenza maintenant
Questo è il decollo, pronti alla partenza
C'est le décollage, prêts au départ
Piano piano way
Doucement doucement
Andiamo up, nigga aeroplano way
On monte, frérot, comme dans un avion
Maccheroni con il parmigiano way
Des macaronis au parmesan
C'ho le bombe come un talebano way
J'ai des bombes comme un taliban
I'll be like "Cosa cazzo vuoi da me?"
Je serai genre "Qu'est-ce que tu veux de moi bordel ?"
"Non ho i soldi" allora ánda-fuckin'-le (ándale)
"J'ai pas d'argent" alors va te faire foutre (ándale)
Vuoi sapere cosa cazzo fucking c'è
Tu veux savoir ce qu'il se passe putain ?
Do mazzate al beat come Cassius fuckin Clay (uh yah)
Je défonce le beat comme Cassius fuckin' Clay (uh yah)
Tutto sto sugo non vedi che gocciolo (uh splash)
Toute cette sauce, tu vois pas que je dégouline (uh splash)
Mi rispetti o ti sparo in faccia come Robocop
Tu me respectes ou je te tire dessus comme Robocop
A baby non piace, lo so, però
Bébé n'aime pas ça, je sais, mais
Sa che devo fare quel che devo fare
Elle sait que je dois faire ce que je dois faire
Non ho tempo per sti quattro presi male
J'ai pas le temps pour ces quatre clampins
Prego solo che quel plug non fa sciopero
Je prie juste pour que ce dealer ne fasse pas grève
Faccio sti soldi, non vado a dormire
Je fais de l'argent, je vais pas dormir
Datemi i pacchi, li faccio sparire
Donnez-moi les paquets, je les fais disparaître
Giovane imprenditore con lo stile
Jeune entrepreneur avec du style
Partito dal basso non avevo nada
Parti de rien, j'avais rien du tout
Ai piedi Gucci, mica Prada
Des Gucci aux pieds, pas du Prada
Adesso mi riconoscono per strada
Maintenant on me reconnaît dans la rue
Mai fatto un tweet
Jamais fait un tweet
Ogni pezzo è una hit
Chaque morceau est un hit
Nardi girami il beat
Nardi, balance le beat
Questo è una bomba fra'
C'est une bombe frérot
Io lo prendo e lo metto in repeat
Je le prends et je le mets en boucle
Voglio fare il cash mi pare logico
Je veux faire du blé, ça me semble logique
Vedo certi artisti della scena e
Je vois certains artistes de la scène et
Giuro che mi viene il motherfuckin vomito
Je te jure que j'ai envie de gerber
Piano piano way
Doucement doucement
Andiamo up, nigga aeroplano way
On monte, frérot, comme dans un avion
Porta pazienza
Sois patiente,
Sai che ormai siamo a Vicenza
Tu sais qu'on est à Vicenza maintenant
Questo è il decollo, pronti alla partenza
C'est le décollage, prêts au départ
È solo questione di tempo
C'est juste une question de temps
Sugo city il movimento
Sugo City le mouvement
Nuova Atlanta, ve l'ho detto
La nouvelle Atlanta, je te l'avais dit
Già lo sai che me lo sento
Tu sais que je le sens
Piano piano way uh
Doucement doucement uh
Piano piano way
Doucement doucement
Piano piano way
Doucement doucement
Piano piano way
Doucement doucement
Piano piano way
Doucement doucement
Andiamo up, nigga aeroplano way
On monte, frérot, comme dans un avion
Quindi porta pazienza
Donc sois patiente,
Sai che ormai siamo a Vicenza
Tu sais qu'on est à Vicenza maintenant
Questo è il decollo, pronti alla partenza
C'est le décollage, prêts au départ
Piano piano
Doucement doucement
Sempre più lontano
Toujours plus loin
Tu stammi lontano
Toi, reste loin
Non ti voglio attorno
Je ne te veux pas autour
Con i brothers mano nella mano siamo il piatto forte
Avec les frères main dans la main, nous sommes le plat principal
Ci fai da contorno
Tu es la garniture
Volo in alto come un fuckin condor
Je vole haut comme un putain de condor
Solo per cagare in testa ad ogni stronzo
Juste pour chier sur la tête de chaque connard
Ciò che voglio è risvegliarmi al fresco
Ce que je veux, c'est me réveiller au frais
Con la bitch a fianco che mi da il buongiorno
Avec la meuf à côté qui me dit bonjour
Allora piano piano way
Alors doucement doucement
Troppo in alto, quindi nigga get away
Trop haut, alors frérot, barre-toi
Cambio il tempo come un temporale way
Je change le temps comme un orage
Andiamo high, mica Alitalia way
On plane haut, pas comme Alitalia
E mi ricordo quando dormivo con l'ansia
Et je me souviens quand je dormais avec l'anxiété
Mambo diceva: "Con calma"
Mambo disait : "Calme-toi"
Che piano piano faremo distanza
Que petit à petit on prendrait nos distances
Con i progetti chiusi in una stanza
Avec les projets enfermés dans une pièce
Girala grassa fino allo schianto
Roulez-la gras jusqu'au crash
Di stare qua mi sono rotto il cazzo
J'en ai marre d'être ici
Voglio partire per andare in alto
Je veux partir pour aller plus haut
Voglio più sugo dentro questo piatto
Je veux plus de sauce dans cette assiette
Voglio più cash per godermi la vita
Je veux plus d'argent pour profiter de la vie
Voglio tre grammi dentro alla cartina
Je veux trois grammes dans ma feuille
Voglio andare piano piano (uh damn)
Je veux y aller doucement (uh damn)
Fare sta salita coi miei negri a fianco che danno la spinta
Faire cette ascension avec mes négros à mes côtés qui me donnent l'impulsion
Piano piano way
Doucement doucement
Andiamo up, nigga aeroplano way
On monte, frérot, comme dans un avion
Porta pazienza
Sois patiente,
Sai che ormai siamo Vicenza
Tu sais qu'on est à Vicenza maintenant
Questo è il decollo, pronti alla partenza
C'est le décollage, prêts au départ
È solo questione di tempo
C'est juste une question de temps
Sugo city il movimento
Sugo City le mouvement
Nuova Atlanta, ve l'ho detto
La nouvelle Atlanta, je te l'avais dit
Già lo sai che me lo sento
Tu sais que je le sens
Piano piano way uh
Doucement doucement uh
Piano piano way
Doucement doucement
Piano piano way
Doucement doucement
Piano piano way
Doucement doucement
Piano piano way
Doucement doucement
Andiamo up, nigga aeroplano way
On monte, frérot, comme dans un avion
Quindi porta pazienza
Donc sois patiente,
Sai che ormai siamo Vicenza
Tu sais qu'on est à Vicenza maintenant
Questo è il decollo, pronti alla partenza
C'est le décollage, prêts au départ





Writer(s): A. Nardi, N. Rodeghiero, W. M. Hickman Iii


Attention! Feel free to leave feedback.