Lyrics and translation Mamborap - For My People

For My People

One time, Two time, Free time
For my people puro haciendo Hip-Hop
Con la mambo puro puro Hip-Hop
Si la gente pide damos Hip-Hop
La familia vive haciendo Hip-Hop

Si la gente lo pide le damos
Hip-Hop music y sonamos dónde ni pensamos que se escucha
Así que fríamente siempre estamos listos
Demostrando en hechos antes de hacer los escrito
O vas tú, o irá otro nene
Ponte las pilas, que aquí no se pierde
El respeto se ganará y será la consecuencia
De aquel mensaje, mente fría
Y ten paciencia
Con la actitud... y virtud... very good
En la luna a su mente le encendemos la luz
Y hoy llegué a otro flow
Get low
Mbrp lo doy too
Subo a las tablas
Y dejo atrás la mierda que hablan
Perro que canta no ladra
Yo...! ...me dedico a rapear
Miré a mi alrededor
Visión Slow
No son mejor no no
Quiero ma′, quieo ma
Quiero ma', quiero ma
Quiero ma′, quiero ma
Quiero ma', quiero ma
Quiero Mamborap
Pa' poder volar
Pa′ los barrios pa los ghettos
La vamo′ a lograr
Dale ma', dale ma
Dale ma′, dale ma
Dale ma', dale ma
Dale ma′, dale ma
Dale má de lo que puedes
Disciplina y humildad!
Me crié como MC!
Nadie ayudó!
Too!
Lo ganó mi equipo con micrófono!
Y tu aún ahí!
Pensándolo!
Como! poder pegarse con una cancion

For my people puro haciendo Hip-Hop
Con la Mambo puro puro Hip-Hop
Si la gente pide damos Hip-Hop
La familia vive haciendo Hip-Hop

Uno es por el feeling!
Dos por los años!
Tres, por subir siempre cada peldaño
Dicen que ahora somo antaño!
Y yo aprendo cada año!
No sé me han ido las ganas
Ya no le fallo, nono!
Flow natural fumo naturaleza
Si quieres lograrlo dale entonces empieza
Corazón caliente pero fría la cabeza
Progresa progresa
Progresa! progresa! progresa!
Haz lo que amas pero no pares
No compares, no te compares
Todos somos uno pero no somos iguales
Aunque todo sea agua no son iguales los mares
Champaña, quiero estar playa
En una pantalla dando la talla
Para eso se ensaya nadie nos calla
Solos se engañan tiran la toalla
MBRP te trajo rap en la seshon
Mientras otros se tiran, por vivir al acecho
Nosotros encerrao en el estudio
Con humo hasta el techo
No me preocupa si hablaron
Los que no han hecho
Es un hecho el flow exige hay que ponerle pecho
Palabreo en todo mi derecho
Dime yes yes sho
Digo yes yes sho
Sigo bajo tierra pero vuelo sobre el techo

Directamente de la cloaka
(Directamente de la cloaka)
Mamborap esta en la casa
(Mbrp)
For my people!

For my people puro haciendo Hip-Hop
Con la Mambo puro puro Hip-Hop
Si la gente pide damos Hip-Hop
La familia vive haciendo Hip-Hop

Pour mon peuple

Une fois, deux fois, temps libre
Pour mon peuple, on fait du Hip-Hop pur
Avec la Mambo, du Hip-Hop pur pur
Si les gens le demandent, on leur donne du Hip-Hop
La famille vit en faisant du Hip-Hop

Si les gens le demandent, on leur donne
De la musique Hip-Hop, et on se fait entendre là où on ne pensait pas qu'on pouvait l'être
Donc, on est toujours prêt, sans hésiter
On le prouve par des actes avant de le dire par écrit
Soit c'est toi, soit c'est un autre mec
Fais attention, car ici on ne perd pas
Le respect se gagnera et ce sera la conséquence
De ce message, esprit froid
Et sois patient
Avec l'attitude... et la vertu... très bien
On allume la lumière à son esprit, sur la lune
Et aujourd'hui, j'ai trouvé un autre flow
Get low
Je donne tout pour Mbrp
Je monte sur scène
Et je laisse derrière moi les conneries qu'on raconte
Le chien qui chante n'aboie pas
Moi...! ...Je me consacre à rapper
J'ai regardé autour de moi
Vision Slow
Ils ne sont pas meilleurs, non non
Je veux maman, je veux maman
Je veux maman, je veux maman
Je veux maman, je veux maman
Je veux maman, je veux maman
Je veux Mamborap
Pour pouvoir voler
Pour les quartiers, pour les ghettos
On va y arriver
Vas-y maman, vas-y maman
Vas-y maman, vas-y maman
Vas-y maman, vas-y maman
Vas-y maman, vas-y maman
Vas-y plus que tu peux
Discipline et humilité!
J'ai grandi comme un MC!
Personne ne m'a aidé!
Trop!
Mon équipe l'a gagné avec un micro!
Et toi, toujours là!
Y penser!
Comment! Se faire plaisir avec une chanson

Pour mon peuple, on fait du Hip-Hop pur
Avec la Mambo, du Hip-Hop pur pur
Si les gens le demandent, on leur donne du Hip-Hop
La famille vit en faisant du Hip-Hop

Un, c'est pour le feeling!
Deux, pour les années!
Trois, pour monter toujours chaque marche
On dit que maintenant on est d'antan!
Et moi j'apprends chaque année!
Je n'ai pas perdu l'envie
Je ne vais pas te décevoir, non non!
Flow naturel, je fume la nature
Si tu veux y arriver, alors commence
Le cœur chaud, mais la tête froide
Progrès progrès
Progrès! progrès! progrès!
Fais ce que tu aimes, mais ne t'arrête pas
Ne compare pas, ne te compare pas
On est tous un, mais on n'est pas tous égaux
Même si tout est de l'eau, les mers ne sont pas égales
Champagne, je veux être à la plage
Sur un écran, à la hauteur
Pour ça, on répète, personne ne nous fera taire
Seuls ceux qui se trompent jettent l'éponge
MBRP t'a apporté du rap dans la session
Alors que d'autres se jettent, pour vivre à l'affût
Nous sommes enfermés en studio
Avec de la fumée jusqu'au plafond
Je ne m'inquiète pas si on a parlé
Ceux qui n'ont rien fait
C'est un fait, le flow exige qu'on y mette du cœur
J'enchaîne les mots dans mon droit
Dis-moi oui oui, sho
Je dis oui oui, sho
Je reste sous terre, mais je vole au-dessus du toit

Directement des égouts
(Directement des égouts)
Mamborap est à la maison
(Mbrp)
Pour mon peuple!

Pour mon peuple, on fait du Hip-Hop pur
Avec la Mambo, du Hip-Hop pur pur
Si les gens le demandent, on leur donne du Hip-Hop
La famille vit en faisant du Hip-Hop