Lyrics and translation Mamelo Sound System - Cidade Ácida

Cidade Ácida

VAGALUMEHome
Playlist de Hoje
Top100 Artistas
Top100 Músicas
Top100 Álbuns
Top100 Rádios
Notícias
Estilos
Artistas de A-ZHot Spots
Rádios
Vagalume.
FMVagalume Aprenda
Vagalume Tradução
Retrospectiva 2015Cidade Ácida
Original
Álbum
Mamelo Sound System
Músicas
Discografia
Relacionados
Últimos Acessos
Álbuns
Urbália / Mamelo Sound System
Cidade Ácida
Mamelo Sound System
Vídeos Álbum
REFRÃO: essa aqui é da cidade ácida de onde eu vim (urbália) a cidade ácida de onde eu vim.
Ouvindo o som do trânsito aqui do décimo-segundo andar, parece pra caralho com o barulho do mar.
Meu olhar tá nos carros e tudo mais no viaduto, delineio toda a forma de um robô robusto, deitado, sonhando mas prestes a despertar.
Despertador dispara o alarme: hora de sair pra andar.
Hélices no ar- furiosas, velozes.
Separo o som em canais: metais, motores e vozes.
Mas mesmo em pleno caos, sempre rolam prêmios: muros novos pintados por flip, nina, vitché, gêmeos.
Cores no céu- lilás, azul, rosa e mel- o tom suave das nuvens envolve tudo como um véu.
Pichações aos milhões em todas as sessões, na cidade sem exceções.
Identidade das ruas- uma única textura, tatuando tradições e driblando viaturas, pra lançar a real mas pura, de quem já não atura calado a vida dura.
Isso que é contra-cultura.
Quando a percepção se altera no meu aparelho ótico, pessoas parecem com bichos dentro de um zoológico.
Répteis, aves, roedores, felinos, num mesmo habitat, diferentes destinos...
Extraio meu mosaico da cadência desse cenário, daqui do nosso império pra todo e qualquer stereo.
REFRÃO: essa aqui é da cidade ácida de onde eu vim (urbália) a cidade ácida de onde eu vim.
E digo ácida como a chuva que cai e corrói-corrói a cabeça desprotegida do playboy, motoboy, bboy e todo tipo que transita nessa porra e habita mansão, prédio ou palafita, e forma a teia esquisita que se chama são paulo.
Eu não dou pala fita, e vou até o talo, direto do fundo do ralo para o alto e avante, cada som do mamelo pesa mais que um elefante, e mais, é elegante como a city antigamente, no tempo dos mutantes, diz aí rita lee: "eu juro que é melhor, não ser um normal", adoro sair só pra passear no temporal.
Minha vida na real é uma história escrita, nessas ruas e avenidas, uma espiral de fatos, forma e cor distorcida.
Magia, lisergia ou qualquer coisa que o valha para ganhar a lança total dessa insana urbália, a cidade ácida de onde eu vim.
Urbália
Faixas
Conexão Nave-Mãe
Isso Aqui Não É 1 Teste!
Falsidade
Cidade Ácida
Clandestino Secreto
Inabalável Na Balada
Noturno
Amor Em Tempos De Guerra
Gorila Urbano
Motel Metrô
Delírios Cotidianos
Silenzio
O Caminho Do Samurai
E La Nave Va

Кислотный город

VAGALUMEГлавная
Плейлист дня
Топ-100 исполнителей
Топ-100 песен
Топ-100 альбомов
Топ-100 радиостанций
Новости
Стили
Исполнители от А до ЯГорячие точки
Радио
Vagalume.
FMVagalume Учись
Vagalume Перевод
Ретроспектива 2015Кислотный город
Оригинал
Альбом
Mamelo Sound System
Песни
Дискография
Похожие
Последние просмотры
Альбомы
Urbália / Mamelo Sound System
Кислотный город
Mamelo Sound System
Видео Альбом
ПРИПЕВ: эта песня из кислотного города, откуда я родом (Урбалия), кислотного города, откуда я родом.
Слушая шум транспорта здесь, с двенадцатого этажа, он чертовски похож на шум моря.
Мой взгляд устремлен на машины и всё остальное на эстакаде, я обрисовываю всю форму крепкого робота, лежащего, спящего, но вот-вот готового проснуться.
Будильник звенит: пора выходить на прогулку.
Пропеллеры в воздухе - яростные, быстрые.
Разделяю звук на каналы: металл, моторы и голоса.
Но даже в полном хаосе всегда есть призы: новые стены, расписанные Flip, Nina, Vitché, Os Gêmeos.
Цвета в небе - сиреневый, голубой, розовый и медовый - нежный оттенок облаков окутывает всё, как вуаль.
Миллионы граффити во всех районах, в городе без исключений.
Индивидуальность улиц - единая текстура, запечатлевающая традиции и обманывающая патрульные машины, чтобы показать настоящую, но чистую правду тех, кто больше не выносит молча трудную жизнь.
Это и есть контркультура.
Когда восприятие меняется в моем оптическом приборе, люди кажутся животными в зоопарке.
Рептилии, птицы, грызуны, кошки в одной среде обитания, разные судьбы...
Я извлекаю свою мозаику из ритма этой картины, из нашей империи для любой стереосистемы.
ПРИПЕВ: эта песня из кислотного города, откуда я родом (Урбалия), кислотного города, откуда я родом.
И я говорю «кислотный», как дождь, который падает и разъедает... разъедает незащищенную голову плейбоя, мотокурьера, би-боя и всех, кто бродит по этой чертовой жизни и обитает в особняке, многоэтажке или хижине, и образует странную паутину, которая называется Сан-Паулу.
Мне плевать на эту мишуру, и я иду до конца, прямо со дна сточной канавы до верха и вперед, каждый звук Mamelo весит больше слона, и более того, он элегантен, как город в старые времена, во времена Os Mutantes, скажи, Рита Ли: «Клянусь, лучше не быть нормальным», я люблю выходить на прогулку в грозу.
Моя жизнь на самом деле - это написанная история, на этих улицах и проспектах, спираль фактов, искаженная форма и цвет.
Магия, ЛСД или что угодно, лишь бы получить полное копье этой безумной Урбалии, кислотного города, откуда я родом.
Урбалия
Треки
Conexão Nave-Mãe
Isso Aqui Não É 1 Teste!
Falsidade
Cidade Ácida
Clandestino Secreto
Inabalável Na Balada
Noturno
Amor Em Tempos De Guerra
Gorila Urbano
Motel Metrô
Delírios Cotidianos
Silenzio
O Caminho Do Samurai
E La Nave Va