Lyrics and translation Mammoth - Quarantine
Coronavirus
comes
to
town
Le
coronavirus
arrive
en
ville
Making
all
the
big
kids
frown
Faisant
froncer
les
sourcils
à
tous
les
grands
enfants
But
now
Granny's
gone
back
down
Mais
maintenant,
mamie
est
retournée
So
come
on
boys,
let's
fuck
around
Alors
allez,
les
gars,
on
va
s'amuser
I'm
in
a
big
ass
crowd
of
fifty
Je
suis
dans
une
foule
immense
de
cinquante
To
me
I
think
that's
pretty
nifty
Je
pense
que
c'est
plutôt
bien
And
all
your
scientists
are
shitty
Et
tous
vos
scientifiques
sont
pourris
All
these
idiots
with
me
agree
Tous
ces
idiots
avec
moi
sont
d'accord
I'm
young
Je
suis
jeune
I'm
fine
Je
vais
bien
Under
fifty-nine
Moins
de
cinquante-neuf
I'm
fit
Je
suis
en
forme
Immune
Immunisé
And
full
of
shit
Et
plein
de
conneries
Stay
inside
Reste
à
l'intérieur
For
real,
please
hide
Pour
de
vrai,
cache-toi
You
never
know
who's
immunocompromised
Tu
ne
sais
jamais
qui
est
immunodéprimé
You're
twenty-nine
Tu
as
vingt-neuf
ans
You
might
be
fine
Tu
vas
peut-être
bien
But
my
grandpa's
old
and
he
might
just
fucking
die
Mais
mon
grand-père
est
vieux
et
il
pourrait
bien
mourir
I
don't
want
Je
ne
veux
pas
To
be
mean
Être
méchant
But
please
for
the
love
of
god
Mais
s'il
te
plaît,
pour
l'amour
de
Dieu
Stay
in
quarantine
Reste
en
quarantaine
Stay
inside
and
do
some
work
Reste
à
l'intérieur
et
travaille
Don't
go
out
and
be
a
jerk
Ne
sors
pas
et
ne
sois
pas
un
crétin
Wipe
away
that
stupid
smirk
Essuie
ce
sourire
idiot
Cuz
COVID-19
always
lurks
Parce
que
le
COVID-19
rôde
toujours
I'm
young
Je
suis
jeune
I'm
fine
Je
vais
bien
Under
fifty-nine
Moins
de
cinquante-neuf
I'm
fit
Je
suis
en
forme
Immune
Immunisé
And
full
of
shit
Et
plein
de
conneries
Stay
inside
Reste
à
l'intérieur
For
real,
please
hide
Pour
de
vrai,
cache-toi
You
never
know
who's
immunocompromised
Tu
ne
sais
jamais
qui
est
immunodéprimé
You're
twenty-nine
Tu
as
vingt-neuf
ans
You
might
be
fine
Tu
vas
peut-être
bien
But
my
grandpa's
old
and
he
might
just
fucking
die
Mais
mon
grand-père
est
vieux
et
il
pourrait
bien
mourir
I
don't
want
Je
ne
veux
pas
To
be
mean
Être
méchant
But
please
for
the
love
of
god
Mais
s'il
te
plaît,
pour
l'amour
de
Dieu
Stay
in
quarantine
Reste
en
quarantaine
If
I
stay
inside
then
I'll
lose
my
fucking
mind
Si
je
reste
à
l'intérieur,
je
vais
perdre
la
tête
Stay
inside
Reste
à
l'intérieur
For
real,
please
hide
Pour
de
vrai,
cache-toi
You
never
know
Tu
ne
sais
jamais
Who's
gonna
die
Qui
va
mourir
Stay
inside
Reste
à
l'intérieur
For
real,
please
hide
Pour
de
vrai,
cache-toi
You
never
know
who's
immunocompromised
Tu
ne
sais
jamais
qui
est
immunodéprimé
You're
twenty-nine
Tu
as
vingt-neuf
ans
You
might
be
fine
Tu
vas
peut-être
bien
But
my
grandpa's
old
and
he
might
just
fucking
die
Mais
mon
grand-père
est
vieux
et
il
pourrait
bien
mourir
I
don't
want
Je
ne
veux
pas
To
be
mean
Être
méchant
But
please
for
the
love
of
god
Mais
s'il
te
plaît,
pour
l'amour
de
Dieu
Stay
in
quarantine
Reste
en
quarantaine
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.