Mamselle Ruiz - Moliendo Café - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mamselle Ruiz - Moliendo Café




Moliendo Café
Мелю кофе
Cuando la tarde languidece renacen las sombras
Когда день угасает, возрождаются тени,
Y entonces los cafetales comencian a sentir
И тогда кофейные деревья начинают чувствовать,
Se oyé la canción de la vieja molienda
Слышна песня старой мельницы,
En el letargo de la noche parece gemir
В ночной дремоте она словно стонет.
Cuando la tarde languidece renacen las sombras
Когда день угасает, возрождаются тени,
Y entonces los cafetales comencian a sentir
И тогда кофейные деревья начинают чувствовать,
Se oyé la canción de la vieja molienda
Слышна песня старой мельницы,
En el letargo de la noche parece gemir
В ночной дремоте она словно стонет.
Una pena de amor, una condena
Печаль любви, проклятие,
Lleva el sambo Manuel en su amargura
Несет самбо Мануэль в своей горечи,
Y pasa el resto la tarde moliendo café
И проводит остаток дня, меля кофе.
Cuando la tarde languidece renacen las sombras
Когда день угасает, возрождаются тени,
Y entonces los cafetales comencian a sentir
И тогда кофейные деревья начинают чувствовать,
Se oyé la canción de la vieja molienda
Слышна песня старой мельницы,
En el letargo de la noche parece gemir
В ночной дремоте она словно стонет.
Una pena de amor, una condena
Печаль любви, проклятие,
Lleva el sambo Manuel en su amargura
Несет самбо Мануэль в своей горечи,
Y pasa el resto de la tarde moliendo café
И проводит остаток дня, меля кофе.
Una pena de amor, una condena
Печаль любви, проклятие,
Lleva el sambo Manuel en su amargura
Несет самбо Мануэль в своей горечи,
Y pasa el resto de la tarde moliendo café
И проводит остаток дня, меля кофе.
Una pena de amor, una condena
Печаль любви, проклятие,
Lleva el sambo Manuel en su amargura
Несет самбо Мануэль в своей горечи,
Y pasa el resto de la tarde moliendo café
И проводит остаток дня, меля кофе.
Una pena de amor, una condena
Печаль любви, проклятие,
Lleva el sambo Manuel en su amargura
Несет самбо Мануэль в своей горечи,
Y pasa el resto de la tarde moliendo café
И проводит остаток дня, меля кофе.
Moliendo café
Меля кофе,
Moliendo café
Меля кофе.





Writer(s): Jose Perroni Manzo


Attention! Feel free to leave feedback.