Lyrics and translation Mamta Sharma - Meri Jawani Sode Ki Botal

Meri Jawani Sode Ki Botal

टाना
मेरी जवानी ऐ सोडे की बोतल
मेरी जवानी सोडे की बोतल
मिला दे whiskey में, पी जा तू बोतल
चढ़ी? नहीं
अरे चढ़ी कि? नहीं-नहीं
चढ़ी क्या? नहीं
अरे चढ़ी कि? नहीं-नहीं
अंगड़ाई के झौंके, सबको रोके
पीने वालों को, दुनिया टोके
उइ पा
मेरी जवानी सोडे की बोतल

१६ बरस की मेरी कहानी
हाये, हाये, अरे, अरे, अरे, अरे
धक-धक धड़के, मेरी जवानी
ओये होए होए, १६ बरस की मेरी कहानी
धक-धक धड़के, मेरी जवानी
ऐसे चला के, डालो ना पानी
बन जाऊंगी मैं, तेरी दीवानी

चढ़ी की? नहीं-नहीं
उफ़ मेरी जवानी, सोडे की बोतल
अरे मेरी जवानी, सोडे की बोतल
मिला दे whiskey में, पीजा तू बोतल

का, का, का, का
कहाँ लेके जाऊँ, मैं इस बदन को
तेरी ही हो जाऊँ, कुछ ऐसा कर दो
कर दो ना
मैं हूं whiskey से, ज्यादा riskey
मैं हूं whiskey से, ज्यादा riskey
ऐसी है मेरी अलधड़ जवानी
चल
चढ़ी? नहीं च, च, चढ़ी कि? नहीं-नहीं
चढेगी
मेरी जवानी, सोडे की बोतल
मेरी जवानी, सोडे की बोतल
मिला दे whiskey में, पी जा तू बोतल

Моя молодость - бутылка содовой

Вступление
Моя молодость - бутылка содовой,
Моя молодость - бутылка содовой,
Смешай с виски и выпей до дна,
Вскружило голову? Нет.
Вскружило? Нет-нет.
Вскружило? Нет.
Вскружило? Нет-нет.
Унять не в силах негодования,
Весь мир корит нас за пристрастия.
Ох!
Моя молодость - бутылка содовой.

Мне всего шестнадцать лет,
Ох, ох, эх, эх, эх, эх,
Сердце бьется в груди - молодость моя.
Ох, ох, ох, ох, мне всего шестнадцать лет,
Сердце бьется в груди - молодость моя.
Не гаси ты ее, не лей в нее воду,
Стану твоей я, буду без ума.

Вскружило? Нет-нет.
Ах, моя молодость - бутылка содовой,
Моя молодость - бутылка содовой,
Смешай с виски и выпей до дна.

Ка, ка, ка, ка,
Куда мне деваться с этой плотью,
Стану твоей, сделай что-нибудь,
Сделай же!
Я опаснее, чем виски,
Я опаснее, чем виски,
Такова моя безумная юность.
Давай!
Вскружило? Нет, нет, нет, вскружило? Нет-нет,
Вскружит!
Моя молодость - бутылка содовой,
Моя молодость - бутылка содовой,
Смешай с виски и выпей до дна.