Mamão e Papaia - Acabou Chorare - translation of the lyrics into German

Acabou Chorare - Mamão e Papaiatranslation in German




Acabou Chorare
Das Weinen ist vorbei
Acabou chorare, ficou tudo lindo
Das Weinen ist vorbei, alles wurde schön
De manhã cedinho
Früh am Morgen
Tudo ca-ca-ca na fé-fé-fé
Alles la-la-läuft im Glau-glau-glauben
No bu-bu-li-li, no bu-bu-li lindo
Im Bu-bu-li-li, im schönen Bu-bu-li
No bu-bu-bu lindo
Im schönen Bu-bu-bu
No bu-bu-bu lindo
Im schönen Bu-bu-bu
No bu-bu-bu lindo
Im schönen Bu-bu-bu
No bu-bu-bu lindo
Im schönen Bu-bu-bu
Talvez pelo buraquinho, invadiu minha casa
Vielleicht durchs kleine Loch drang sie in mein Haus ein
Me acordou na cama
Weckte mich im Bett
Tomou meu coração e sentou na minha mão
Nahm mein Herz und setzte sich auf meine Hand
Talvez pelo buraquinho, invadiu minha casa
Vielleicht durchs kleine Loch drang sie in mein Haus ein
Me acordou na cama
Weckte mich im Bett
Tomou meu coração e sentou na minha mão
Nahm mein Herz und setzte sich auf meine Hand
Abelha, abelhinha
Biene, Bienchen
Acabou chorare, faz zum-zum pra eu ver
Das Weinen ist vorbei, summ-summ für mich, damit ich sehe
Faz zum-zum pra mim
Summ-summ für mich
Abelha, abelinho, escondido faz bonito
Biene, Bienchen, versteckt macht sie es schön
Faz zum-zum e mel
Macht summ-summ und Honig
Faz zum-zum e mel
Macht summ-summ und Honig
Inda de lambuja tem o carneirinho
Und als Zugabe gibt's das Lämmchen
Presente na boca
Ein Geschenk im Mund
Acordando toda gente, tão suave,
Weckt alle Leute auf, so sanft, mäh
Que suavemente
Wie sanft
Inda de lambuja tem o carneirinho
Und als Zugabe gibt's das Lämmchen
Presente na boca
Ein Geschenk im Mund
Acordando toda gente, tão suave,
Weckt alle Leute auf, so sanft, mäh
Que suavemente
Wie sanft
Abelha, carneirinho
Biene, Lämmchen
Acabou chorare no meio do mundo
Das Weinen ist vorbei mitten in der Welt
Respirei eu, fundo, foi-se tudo pra escanteio
Ich atmete tief durch, alles ging zur Seite
Vi sapo na lagoa, entre nessa que é boa
Sah einen Frosch im Teich, mach mit, das ist gut
Fiz zum-zum e pronto
Ich machte summ-summ und fertig
Fiz zum-zum e pronto
Ich machte summ-summ und fertig
Fiz zum-zum
Ich machte summ-summ
Fiz zum-zum
Ich machte summ-summ





Writer(s): Antonio Carlos De Morais Pires, Luiz Dias Galvao

Mamão e Papaia - Álbum do Bebê
Album
Álbum do Bebê
date of release
28-07-2014



Attention! Feel free to leave feedback.