Man Parrish - Man Made - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Man Parrish - Man Made




Man Made
Fabriqué par l'homme
Man made! Man made! Man made! Man made!
Fabriqué par l'homme ! Fabriqué par l'homme ! Fabriqué par l'homme ! Fabriqué par l'homme !
Man made! Man made! Man made! In the shade made!
Fabriqué par l'homme ! Fabriqué par l'homme ! Fabriqué par l'homme ! À l'ombre, fabriqué !
We are going to rock you, we really got the sound
On va te faire vibrer, on a vraiment le son
When we get together it's a serious throw down
Quand on se retrouve, c'est un sérieux combat
Man made! Man made!
Fabriqué par l'homme ! Fabriqué par l'homme !
We are little robots, you make us feel alive
On est des petits robots, tu nous fais sentir vivants
So we can rock and boogie and play you all our jive
Alors on peut rocker et bouger et te jouer tout notre groove
We're man made! Man made! In the shade made!
On est fabriqué par l'homme ! Fabriqué par l'homme ! À l'ombre, fabriqué !
No one can escape us, soon you will be there
Personne ne peut nous échapper, bientôt tu seras
We will come and get you with our electronic flair
On viendra te chercher avec notre flair électronique
We're man made! Man made!
On est fabriqué par l'homme ! Fabriqué par l'homme !
We are little robots, you make us feel alive
On est des petits robots, tu nous fais sentir vivants
So we can rock and boogie and play you all our jive
Alors on peut rocker et bouger et te jouer tout notre groove
We're man made! Man made! In the shade made!
On est fabriqué par l'homme ! Fabriqué par l'homme ! À l'ombre, fabriqué !
In the shade made!
À l'ombre, fabriqué !
Man made! Man made! Man made! Man made!
Fabriqué par l'homme ! Fabriqué par l'homme ! Fabriqué par l'homme ! Fabriqué par l'homme !
We are going to rock you right on through the night
On va te faire vibrer toute la nuit
Then we're going to roll you and make you feel all right
Puis on va te faire rouler et te faire sentir bien
Because we're... we'll make you... and you'll be...
Parce qu'on est... on va te faire... et tu seras...
Because we're... we'll make you...
Parce qu'on est... on va te faire...
Man made! And you'll be man made!
Fabriqué par l'homme ! Et tu seras fabriqué par l'homme !
Because we're man made!
Parce qu'on est fabriqué par l'homme !
We'll make you man made! And you'll be man made!
On va te faire fabriquer par l'homme ! Et tu seras fabriqué par l'homme !
Because we're man made! We'll make you man made!
Parce qu'on est fabriqué par l'homme ! On va te faire fabriquer par l'homme !
And you'll be man made! Because we're man made!
Et tu seras fabriqué par l'homme ! Parce qu'on est fabriqué par l'homme !
We'll make you man made! Be man made! Be man made!
On va te faire fabriquer par l'homme ! Sois fabriqué par l'homme ! Sois fabriqué par l'homme !





Writer(s): Manuel J Parish


Attention! Feel free to leave feedback.