Lyrics and translation Man Without Country - Catfish

Catfish

And so you stare into the abyss
To find the feathers from your empty pillow slip
'Cause you were born to be a catfish
Within the boundaries of the brine we coexist
Before I saturate my sorrow
I slice and separate the sequence frame by frame
To trace the footsteps I once followed
We're distant chromosomes that live in the same vein
Go throw your money at a dead horse
Keep up the masquerade
Your beaten track lead me to a closed door
Now I'm laying on your waterboard
Go throw your money at a dead horse
Keep up the masquerade
Your beaten track lead me to a closed door
So don't expect a curtain call
And when you dragged me to the gallows
Along the thoroughfares we bent the blind alleys
The clouds concealed us in their shadows
Till they collapsed and slowly drowned our levity
Go throw your money at a dead horse
Keep up the masquerade
Your beaten track lead me to a closed door
Now I'm laying on your waterboard
Go throw your money at a dead horse
Keep up the masquerade
Your beaten track lead me to a closed door
So don't expect a curtain cal

Сом

И ты смотришь в бездну,
Чтобы найти перья из своей пустой наволочки.
Ведь ты рождена быть сомом,
В границах соленой воды мы сосуществуем.
Прежде чем я насыщу свою печаль,
Я разрезаю и разделяю кадры пленки один за другим,
Чтобы проследить шаги, которым я когда-то следовал.
Мы - далекие хромосомы, живущие в одной вене.
Продолжай бросать деньги на ветер,
Продолжай этот маскарад.
Твоя проторенная дорожка привела меня к закрытой двери.
Теперь я лежу на твоей доске для пыток.
Продолжай бросать деньги на ветер,
Продолжай этот маскарад.
Твоя проторенная дорожка привела меня к закрытой двери.
Так что не жди занавеса.
И когда ты тащила меня на виселицу,
Вдоль улиц мы сворачивали в тупики,
Облака скрывали нас в своих тенях,
Пока не рухнули и медленно не утопили нашу легкомысленность.
Продолжай бросать деньги на ветер,
Продолжай этот маскарад.
Твоя проторенная дорожка привела меня к закрытой двери.
Теперь я лежу на твоей доске для пыток.
Продолжай бросать деньги на ветер,
Продолжай этот маскарад.
Твоя проторенная дорожка привела меня к закрытой двери.
Так что не жди занавеса.