Man Without Country - Gardener in a War - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Man Without Country - Gardener in a War




Gardener in a War
Садовник на войне
Cover the bruises on your back
Скрой синяки на своей спине,
Erase the blisters from your feet
Сотри мозоли со своих ног.
I was the Petri-dish for you
Я был для тебя чашкой Петри,
You'll be a better man than me
Ты будешь лучше, чем я.
The faintest trace of a heartbeat
Едва слышный стук сердца,
I sat on the edge of my seat
Я сидел как на иголках.
I've been a test pilot for you
Я был для тебя летчиком-испытателем,
You'll be a better man than me
Ты будешь лучше, чем я.
This is the future of the past
Это будущее прошлого,
I keep it in the dark
Я храню его во тьме.
This is the future of the past
Это будущее прошлого,
I keep it in the dark
Я храню его во тьме.
I must've been mistaken for
Должно быть, меня приняли за
A gardener in a war
Садовника на войне.
So bear the weight of my armour
Так неси же тяжесть моих доспехов,
Like a warrior in a garden
Как воин в саду.
Cover the bruises on your back
Скрой синяки на своей спине,
Erase the blisters from your feet
Сотри мозоли со своих ног.
I've served a life sentence for you
Я отбыл пожизненный срок за тебя,
So be a better man than me
Так будь же лучше, чем я.
I must've been mistaken for
Должно быть, меня приняли за
A gardener in a war
Садовника на войне.
This is the weight of my armour
Это тяжесть моих доспехов,
I'm a warrior in a garden
Я воин в саду.
This is the future of the past
Это будущее прошлого,
I keep it in the dark
Я храню его во тьме.
This is the future of the past
Это будущее прошлого,
I keep it in the dark
Я храню его во тьме.
I've been a test pilot for you
Я был для тебя летчиком-испытателем.
I must've been mistaken for
Должно быть, меня приняли за
A gardener in a war
Садовника на войне.
So bear the weight of my armour
Так неси же тяжесть моих доспехов,
Like a warrior in a garden
Как воин в саду.
I must've been mistaken for
Должно быть, меня приняли за
A gardener in a war
Садовника на войне.
This is the weight of my armour
Это тяжесть моих доспехов,
I'm a warrior in a garden
Я воин в саду.





Writer(s): Ryan James


Attention! Feel free to leave feedback.