Mana' - Te Llore Un Rio (Version Karaoke) - Karaoke - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mana' - Te Llore Un Rio (Version Karaoke) - Karaoke




Te Llore Un Rio (Version Karaoke) - Karaoke
Я пролил за тебя целую реку (караоке-версия) - Караоке
Yo aquí llorándote un río
Я здесь проливаю рекой слёзы за тебя,
Mandándote al olvido
Отправляя тебя в забвение.
Qué cosa más injusta, amor
Какая несправедливость, любимая,
Fuiste matando mis pasiones
Ты убила мои страсти,
Tachando mis canciones
Вычеркнула мои песни.
Me tenías pisoteado
Ты растоптала меня,
Estaba desahuciado
Я был разбит и разочарован.
No es justo, no, bebé
Это несправедливо, нет, малышка.
Pero este mundo ya giró
Но теперь наш мир перевернулся с ног на голову,
Y ahora te tocó perder, bebé
И теперь тебе приходится проигрывать, детка.
Te lloré todo un río
Я пролил за тебя реку слёз.
Bebé, te lloré a reventar
Детка, я проливал слезы рекой,
Oh no, no, no, no tienes corazón
О нет, нет, нет, у тебя нет сердца.
No te vuelvo a amar
Я больше не люблю тебя.
Te lloré todo un río
Я пролил за тебя реку слёз,
Ahora llórame un mar
Теперь ты пролей за меня море слёз,
Ya no me busques
Больше не ищи меня,
Ya es muy tarde
Уже слишком поздно.
Ya tengo otro amor
У меня уже есть другая любовь,
Una chula sirena
Прекрасная русалка,
Que nada en mi piel
Которая плавает в моей душе.
Yo te perdono
Я прощаю тебя,
No hay rencores
Без обид,
Sólo los dolores
Только душевные раны,
Mi alma está arañada
Моя душа истерзана,
Yo en el suelo mojado
Я лежу на мокром полу,
No es justo, no, bebé
Это несправедливо, нет, малышка.
Verdad que un río te lloré
Правда, я пролил за тебя реку слёз?
Verdad que no te vuelo a amar
Правда, я больше не люблю тебя?
Oh no, no, no
О нет, нет, нет,
No te vuelvo a amar
Я больше не люблю тебя.
Verdad que un río te lloré
Правда, я пролил за тебя реку слёз?
Verdad que no te vuelo a amar
Правда, я больше не люблю тебя?
Oh no, no, no, piérdete
О нет, нет, нет, проваливай,
Llórame, llórame, llórame
Плачь, плачь, плачь.





Writer(s): Jose Fernando Emilio Olvera Sierra


Attention! Feel free to leave feedback.