Radical - Mana Island translation in German

Radical

You promised me magical places
You told me better stop wasting my time
You told me I can get it, you told me so
Radical, magical.

I wish I could find the new faces
A lot of them I could have only desire
You told me how to get it, you told me so
Lyrical, magical

You told me we can get it, you told me so
I wonder why you lied to me, why you lied?

Stop, it's your habit - saying to me waste my time
That you're best for me now

Radikal

Du hast mir magische Orte versprochen
Du sagtest mir, ich solle aufhören, meine Zeit zu verschwenden
Du sagtest mir, ich kann es schaffen, du sagtest es mir
Radikal, magisch.

Ich wünschte, ich könnte die neuen Gesichter finden
Viele von ihnen könnte ich nur begehren
Du sagtest mir, wie ich es bekomme, du sagtest es mir
Lyrisch, magisch

Du sagtest mir, wir können es schaffen, du sagtest es mir
Ich frage mich, warum du mich angelogen hast, warum hast du gelogen?

Hör auf, es ist deine Gewohnheit - mir zu sagen, ich solle meine Zeit verschwenden
Dass du jetzt das Beste für mich bist