Lyrics and translation Manafest feat. Sam Tinnesz - Blackout
Put
myself
in
a
dark
hell
Отправил
себя
в
кромешный
ад
How
am
I
doing
I′m
not
well
Как
я?
Плохо,
вот
как
Just
woke
up
in
a
motel
Только
что
проснулся
в
мотеле
Alone
guess
I
blacked
out
Один,
похоже,
отключился
Popping
pills
not
paying
bills
Глотаю
таблетки,
не
плачу
по
счетам
I
can't
sit
still
my
cup
re-fills
Не
могу
усидеть
на
месте,
снова
наполняю
стакан
I′m
getting
chills
I
know
the
drill
Меня
бросает
в
дрожь,
я
знаю,
что
будет
дальше
Ohh
I'm
feeling
Ill
Ох,
мне
плохо
Mixing
with
lemonade
Смешиваю
с
лимонадом
Give
in
to
my
decay
Поддаюсь
своему
разложению
Only
myself
to
blame
Винить
могу
только
себя
Mamma
I
know
she
prays
Мама,
я
знаю,
она
молится
No
friend
will
lend
hand
Ни
один
друг
не
протянет
руку
Burned
every
bridge
I'm
in
Сжёг
все
мосты,
на
которых
стоял
Not
one
lie
left
to
tell
Не
осталось
ни
одной
лжи,
которую
можно
сказать
I
know
I
need
help
Я
знаю,
что
мне
нужна
помощь
I′m
breaking
Я
ломаюсь
Can
ye
change
me
Можешь
ли
ты
изменить
меня?
In
a
nightmare
В
кошмаре
Somebody
wake
me
Кто-нибудь,
разбудите
меня
Treading
water
Барахтаюсь
в
воде
Till
I
can′t
see
Пока
не
перестану
видеть
I
black
out
won't
wake
up
till
tomorrow
Я
отключаюсь,
не
проснусь
до
завтра
Watch
me
drown
at
the
bottom
of
a
bottle
Смотри,
как
я
тону
на
дне
бутылки
Killing
myself
Убиваю
себя
Till
I
black
out
Пока
не
отключусь
Living
in
hell
Живу
в
аду
Till
I
black
out
Пока
не
отключусь
Want
it
to
be
over
Хочу,
чтобы
это
закончилось
Waking
up
sober
Просыпаться
трезвым
Catch
my
breath
and
I
count
to
3
Перевести
дыхание
и
досчитать
до
трёх
I
want
it
to
be
over
Я
хочу,
чтобы
это
закончилось
Devils
on
my
shoulder
Дьяволы
у
меня
на
плече
Lift
this
curse
right
off
of
me
Снимите
это
проклятие
с
меня
Drinking
smoking
3 packets
Пью,
курю
3 пачки
Thinking
don′t
be
so
average
Думаю,
не
будь
таким
посредственным
Shaking
in
a
jean
jacket
Трясусь
в
джинсовой
куртке
See
panic
Видишь
панику
Mean
addict
Злой
наркоман
That's
when
dreams
vanish
Вот
тогда
мечты
исчезают
Want
me
to
rehab
it
Хотят,
чтобы
я
прошёл
реабилитацию
It′s
passed
a
bad
habit
Это
уже
не
просто
плохая
привычка
I
can't
stand
it
Я
не
могу
это
выносить
I
need
answers
Мне
нужны
ответы
Never
seen
panic
Никогда
не
видел
паники
That′s
when
dreams
vanish
Вот
тогда
мечты
исчезают
I
need
answers
Мне
нужны
ответы
I'm
breaking
Я
ломаюсь
Can
ye
change
me
Можешь
ли
ты
изменить
меня?
In
a
nightmare
В
кошмаре
Somebody
wake
me
Кто-нибудь,
разбудите
меня
Treading
water
Барахтаюсь
в
воде
Till
I
can't
see
Пока
не
перестану
видеть
I
black
out
won′t
wake
up
till
tomorrow
Я
отключаюсь,
не
проснусь
до
завтра
Watch
me
drown
at
the
bottom
of
a
bottle
Смотри,
как
я
тону
на
дне
бутылки
Killing
myself
Убиваю
себя
Till
I
black
out
Пока
не
отключусь
Living
in
hell
Живу
в
аду
Till
I
black
out
Пока
не
отключусь
Want
it
to
be
over
Хочу,
чтобы
это
закончилось
Waking
up
sober
Просыпаться
трезвым
Catch
my
breath
and
I
count
to
3
Перевести
дыхание
и
досчитать
до
трёх
I
want
it
to
be
over
Я
хочу,
чтобы
это
закончилось
Devils
on
my
shoulder
Дьяволы
у
меня
на
плече
Lift
this
curse
right
off
of
me
Снимите
это
проклятие
с
меня
Truth
is
burning
in
my
eyes
Правда
жжёт
мне
глаза
Feeling
like
I′m
half
alive
Чувствую
себя
полуживым
I
swear
this
is
the
last
time
Клянусь,
это
в
последний
раз
Escaping
my
suicide
Избегаю
своего
самоубийства
I
black
out
won't
wake
up
till
tomorrow
Я
отключаюсь,
не
проснусь
до
завтра
Watch
me
drown
at
the
bottom
of
a
bottle
Смотри,
как
я
тону
на
дне
бутылки
Killing
myself
Убиваю
себя
Till
I
black
out
Пока
не
отключусь
Living
in
hell
Живу
в
аду
Till
I
black
out
Пока
не
отключусь
Want
it
to
be
over
Хочу,
чтобы
это
закончилось
Waking
up
sober
Просыпаться
трезвым
Catch
my
breath
and
I
count
to
3
Перевести
дыхание
и
досчитать
до
трёх
I
want
it
to
be
over
Я
хочу,
чтобы
это
закончилось
Devils
on
my
shoulder
Дьяволы
у
меня
на
плече
Lift
this
curse
right
off
of
me
Снимите
это
проклятие
с
меня
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.