Manafest feat. Trevor McNevan - Renegade - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Manafest feat. Trevor McNevan - Renegade




Renegade
Ренегат
I
Я
There′ve been days I lost my way and backed down
Бывали дни, когда я сбивался с пути и отступал.
Time I wasted, placed you in the background
Я потратил время впустую, отодвинув тебя на задний план.
I can't take it, parade and fake this,
Я не могу этого вынести, выставлять напоказ и притворяться.
Separated tainted, it′s got me on the run now
Отделенный, испорченный, он теперь заставляет меня бежать.
I don't want to be on the run now
Я не хочу быть в бегах сейчас.
Create a love in me I'll put it all down
Создай во мне любовь, и я все это положу.
Shake the pain, replace it let me run now
Встряхни боль, замени ее, позволь мне бежать прямо сейчас.
Faith is waiting I′m facing what′s in front now
Вера ждет, я смотрю в лицо тому, что впереди.
Pre-Chorus
Распевка
It's not like I′m not trying to work it out
Не то чтобы я не пытаюсь разобраться в этом.
If things are, so much harder when you're not around
Если все так, то гораздо сложнее, когда тебя нет рядом.
I′m not always who you think I am
Я не всегда тот, за кого ты меня принимаешь.
Sometimes I feel like I'm the renegade
Иногда я чувствую себя отступником.
And I can′t just sit back and watch it fade
И я не могу просто сидеть сложа руки и смотреть, как все исчезает.
This time I hope you see, I'm not the enemy
Надеюсь, на этот раз ты поймешь, что я тебе не враг.
II
Ii
I'm gone a make it, shake it on the jump now
Я ухожу, чтобы сделать это, встряхнуть его в прыжке прямо сейчас.
I′m gone a break it, fade it put the gun down
Я ушел, сломай его, исчезни, опусти пистолет.
Amazing grace, mistakes erased come round
Удивительная благодать, ошибки стерты, вернись.
I′m gonna do what it takes, remain and run in the race
Я сделаю все, что потребуется, останусь и буду участвовать в гонке.
Saved a wretch like me you never let down
Спас такого негодяя, как я, которого ты никогда не подводил.
I can see the dream I'll never let drowned
Я вижу сон, который никогда не позволю утонуть.
I′m not a saint but hey I'm up above ground
Я не святой но эй я на седьмом небе от счастья
I′m now awake I'll chase I′ll never run out
Теперь я проснулся, я буду преследовать, я никогда не убегу.
Pre-Chorus
Распевка
It's not like I'm not trying to work it out
Не то чтобы я не пытаюсь разобраться в этом.
If things are, so much harder when you′re not around
Если все так, то гораздо сложнее, когда тебя нет рядом.
I′m not always who you think I am
Я не всегда тот, за кого ты меня принимаешь.
Sometimes I feel like I'm the renegade
Иногда я чувствую себя отступником.
And I can′t just sit back and watch it fade
И я не могу просто сидеть сложа руки и смотреть, как все исчезает.
This time I hope you see, I'm not the enemy
Надеюсь, на этот раз ты поймешь, что я тебе не враг.
I′m not a renegade, I'm not a renegade, no matter what you say,
Я не Отступник, я не Отступник, что бы ты ни говорил.
I′m not a renegade, I'm not a renegade,
Я не Отступник, я не Отступник.
No matter what you say, I'm not a renegade
Что бы ты ни говорил, я не Отступник.
I′m not a renegade, I′m not a renegade,
Я не Отступник, я не Отступник.
No matter what you say, I'm not a renegade!!!!
Что бы ты ни говорил, я не Отступник!!!!
I′m not a renegade!!!
Я не Отступник!!!
Pre-Chorus
Распевка
It's not like I′m not trying to work it out
Не то чтобы я не пытаюсь разобраться в этом.
If things are, so much harder when you're not around
Если все так, то гораздо сложнее, когда тебя нет рядом.
I′m not always who you think I am
Я не всегда тот, за кого ты меня принимаешь.
Sometimes I feel like I'm the renegade
Иногда я чувствую себя отступником.
And I can't just sit back and watch it fade
И я не могу просто сидеть сложа руки и смотреть, как все исчезает.
This time I hope you see I′m not the enemy
Надеюсь, на этот раз ты поймешь, что я тебе не враг.
I′m not a renegade, I'm not a renegade,
Я не Отступник, я не Отступник.
No matter what you say, I′m not a renegade
Что бы ты ни говорил, я не Отступник.
I'm not a renegade, I′m not a renegade,
Я не Отступник, я не Отступник.
No matter what you say, I'm not a renegade!
Что бы ты ни говорил, я не Отступник!





Writer(s): Messinger Adam David, Mc Nevan Trevor, Greenwood Chris


Attention! Feel free to leave feedback.