Manafest - Fire In the Kitchen (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Manafest - Fire In the Kitchen (Live)




We got it, we got it, we got it going on, and yo we got it, we got it, now march to the drums, YO
У нас это есть, у нас это есть, у нас это есть, и йоу, у нас это есть, у нас это есть, А теперь маршируй под барабаны, йоу
I
Я
We got it going on, 300 million strong
У нас все идет своим чередом, 300 миллионов человек.
Stop the bombs, love riot in the streets, cuz
Остановите бомбы, любовь бунтует на улицах, потому что
Smile for the camera, your in America
Улыбнись в камеру, ты в Америке.
No terrors tearing us, we won't surrender up
Никакие страхи не терзают нас, мы не сдадимся.
Benevolent and you know, evidence and we sow
Благожелательные, и вы знаете, доказательства, и мы сеем.
Jump out the boat, go, go
Выпрыгивай из лодки, вперед, вперед!
We're singing were swinging we're turning it up
Мы поем, раскачиваемся, мы включаем музыку.
So let me see all your hands, wah oh, wah oh
Так что дай мне увидеть все твои руки, уа-о-о, уа-о-о
I give a shout for the ladies, men still standing
Я кричу дамам, мужчины все еще стоят.
Grant me a wish, and I'll be dancing, prancing, love romancing
Исполни мое желание, и я буду танцевать, скакать, предаваться любовным романам.
We got it going on in your America, my America, oh America
У нас это происходит в твоей Америке, моей Америке, о, Америке
Hey(hey), Ho(ho),
Эй (эй), хо(хо),
Now we're gonna rock it,
Теперь мы будем зажигать!
'Till the lights go out (out),
Пока не погаснет свет (не погаснет),
There's fire in the kitchen again/
На кухне снова огонь/
Hey(hey), Ho(ho),
Эй (эй), хо(хо),
Now we're gonna rock it,
Теперь мы будем зажигать!
'Till the wheels fall off,
Пока не отвалятся колеса,
Oh-oh-oh.we got it goin on/
О-О-О, у нас все идет своим чередом/
II
II
We got it, we got it, we got it going on, and yo we got it, we got it, now march to the drums, YO
У нас это есть, у нас это есть, у нас это есть, и йоу, у нас это есть, у нас это есть, А теперь маршируй под барабаны, йоу
I'm not the only one, who's ever held a gun
Я не единственный, кто когда-либо держал в руках оружие.
I'd rather shoot some love, Superman go save someone
Я бы лучше застрелил немного любви, Супермен, иди спаси кого-нибудь.
They had me on the run, now I'm on the hunt
Они заставили меня бежать, а теперь я на охоте.
I got have some fun, before my time is done
Я должен немного повеселиться, пока мое время не истекло.
Let's start a riot, a riot, love in the streets
Давайте устроим бунт, бунт, любовь на улицах!
I'm so wired on fire no reason to sleep
Я весь в огне, нет причин спать.
I can't deny it I'm flying, higher then trees
Я не могу отрицать, что лечу выше деревьев.
So let's spark up the jam, woe, oh woe oh
Так что давайте зажжем джем, горе, о, горе, о!
I give a shout to the ladies, men still standing
Я кричу дамам, мужчины все еще стоят.
Grant me a wish, I'll be dancing, prancing, love romancing
Исполни мое желание, и я буду танцевать, скакать, предаваться любовным романам.
We got it going on in your America, my America, oh America
У нас это происходит в твоей Америке, моей Америке, о, Америке
Hey(hey), Ho(ho),
Эй (эй), хо(хо),
Now we're gonna rock it,
Теперь мы будем зажигать!
'Till the lights go out (out),
Пока не погаснет свет (не погаснет),
There's fire in the kitchen again/
На кухне снова огонь/
Hey(hey), Ho(ho),
Эй (эй), хо(хо),
Now we're gonna rock it,
Теперь мы будем раскачивать его,
'Till the wheels fall off,
пока не отвалятся колеса.
Oh-oh-oh.we got it goin on
О-О-О, у нас все идет своим чередом





Writer(s): Unknown Writer, Greenwood Chris


Attention! Feel free to leave feedback.