Lyrics and translation Sachet Tandon feat. Nikhita Gandhi, Madhubanti Bagchi & Sachin-Jigar - Barbaadiyan

Barbaadiyan

Na koi lakeerein, na daayre
Ishq mein hadd hoti nahi
Itna behadd hota hai ke
Yeh fitoori ghat'ti nahi

Na koi lakeerein, na daayre
Ishq mein hadd hoti nahi
Itna behadd hota hai ke
Yeh fitoori ghat'ti nahi

Oh, jaana hai ek baar teri rooh ke paar
Main toh reh ke kinare pe thakkeya
Oh, tera chadheya khumaar, tere bin, mere yaar
Iss jag mein nahi kuch rakkheya

Barbaadiyan tumse hi hain
Aabaadiyan tumse hi hain
Ab kya galat aur kya sahi
Jab roohdaariyan tumse hi hain

Barbaadiyan tumse hi hain
Aabaadiyan tumse hi hain
Ab kya galat aur kya sahi
Jab roohdaariyan tumse hi hain

Madhoshiyan hain, madhoshiyan
In nigaahon mein teri hain madhoshiyan
Doob jaaneya, aise doob jaaneya
Phir kabhi na main tujh se ubhar paaneya

Madhoshiyan hain, madhoshiyan
In nigaahon mein teri hain madhoshiyan
Doob jaaneya, aise doob jaaneya
Phir kabhi na main tujh se ubhar paaneya

Ho, kaisi lagan hai yaar lagi, jo iss baar
Raati-din bas naam tera ratteya
Oh, tera chadheya khumaar, tere bin, mere yaar
Iss jag mein nahi kuch rakkheya

Barbaadiyan tumse hi hain
Aabaadiyan tumse hi hain
Ab kya galat aur kya sahi
Jab roohdaariyan tumse hi hain

Barbaadiyan tumse hi hain
Aabaadiyan tumse hi hain
Ab kya galat aur kya sahi
Jab roohdaariyan tumse hi hain

Madhoshiyan hain, madhoshiyan
In nigaahon mein teri hain madhoshiyan
Doob jaaneya, aise doob jaaneya
Phir kabhi na main tujh se ubhar paaneya

Madhoshiyan hain, madhoshiyan
In nigaahon mein teri hain madhoshiyan
Doob jaaneya, aise doob jaaneya
Phir kabhi na main tujh se ubhar paaneya

Barbaadiyan tumse hi hain
Aabaadiyan tumse hi hain
Ab kya galat aur kya sahi...

Zerstörungen

Keine Linien, keine Grenzen
In der Liebe gibt es keine Grenzen
Sie ist so grenzenlos, dass
Diese Besessenheit nicht nachlässt

Keine Linien, keine Grenzen
In der Liebe gibt es keine Grenzen
Sie ist so grenzenlos, dass
Diese Besessenheit nicht nachlässt

Oh, ich will einmal über deine Seele hinausgehen
Ich bin es leid, am Ufer zu bleiben
Oh, deine Sucht hat mich ergriffen, ohne dich, meine Liebste
Gibt es nichts mehr auf dieser Welt

Zerstörungen sind nur durch dich
Blühende Zeiten sind nur durch dich
Was ist jetzt falsch und was richtig
Wenn meine Seelenverwandtschaft nur durch dich ist

Zerstörungen sind nur durch dich
Blühende Zeiten sind nur durch dich
Was ist jetzt falsch und was richtig
Wenn meine Seelenverwandtschaft nur durch dich ist

Es ist Berauschung, Berauschung
In deinen Augen ist Berauschung
Lass mich versinken, lass mich so versinken
Dass ich nie wieder aus dir auftauchen kann

Es ist Berauschung, Berauschung
In deinen Augen ist Berauschung
Lass mich versinken, lass mich so versinken
Dass ich nie wieder aus dir auftauchen kann

Oh, was für eine Sehnsucht mich ergriffen hat, dieses Mal
Tag und Nacht murmle ich nur deinen Namen
Oh, deine Sucht hat mich ergriffen, ohne dich, meine Liebste
Gibt es nichts mehr auf dieser Welt

Zerstörungen sind nur durch dich
Blühende Zeiten sind nur durch dich
Was ist jetzt falsch und was richtig
Wenn meine Seelenverwandtschaft nur durch dich ist

Zerstörungen sind nur durch dich
Blühende Zeiten sind nur durch dich
Was ist jetzt falsch und was richtig
Wenn meine Seelenverwandtschaft nur durch dich ist

Es ist Berauschung, Berauschung
In deinen Augen ist Berauschung
Lass mich versinken, lass mich so versinken
Dass ich nie wieder aus dir auftauchen kann

Es ist Berauschung, Berauschung
In deinen Augen ist Berauschung
Lass mich versinken, lass mich so versinken
Dass ich nie wieder aus dir auftauchen kann

Zerstörungen sind nur durch dich
Blühende Zeiten sind nur durch dich
Was ist jetzt falsch und was richtig...