Lyrics and translation Manana Japaridze - Neyləyim
Sevgimiz
elə
pərişan
Наша
любовь
такая
плохая
Bilmirəm,
neyləyim?
Я
не
знаю,
что
сказать?
Bir
acı
həsrət
kimiyəm
Я
как
горькая
тоска
Neyləyim,
neyləyim?
Что
я
могу
сказать?
Dərdimə
dərman
gəzirəm
Я
хожу
к
своей
беде
Ey
təbib,
neyləyim?
О
доктор,
что
я
могу
сказать?
Yalqızam,
pünhan
gəzirəm
Я
один,
я
хожу
в
Пунане
Neyləyim,
neyləyim,
neyləyim?
Что
это
такое?
Neyləyim,
neyləyim,
neyləyim?
Что
это
такое?
Ürəyim
sevir,
"dərdə
döz"
deyir
Мое
сердце
любит,
говорит:
"терпи
беду
Darıxır
könlüm,
neyləyim?
Скучает
моя
душа,
что
я
могу
сказать?
Sitəmdir
sevmək,
yox
ümid,
kömək
Цитаты
любить,
не
надеяться,
помогать
Düşürsən
yada,
neyləyim?
Ты
падаешь
или
что?
Ürəyim
sevir,
"dərdə
döz"
deyir
Мое
сердце
любит,
говорит:
"терпи
беду
Darıxır
könlüm,
neyləyim?
Скучает
моя
душа,
что
я
могу
сказать?
Sitəmdir
sevmək,
yox
ümid,
kömək
Цитаты
любить,
не
надеяться,
помогать
Düşürsən
yada,
neyləyim?
Ты
падаешь
или
что?
Dünyada
qala
bilmirəm
Я
не
могу
остаться
в
мире
Çətindir
sevməyim
Трудно
не
любить
Qismətim
belə
yazılıb
Моя
судьба
написана
так
Neyləyim,
neyləyim?
Что
я
могу
сказать?
Bəxtimə
düşən
yazıdır
К
счастью,
это
письмо
Qəribdir
gülməyim
Странно,
что
я
смеюсь
Dərdlərim
məndən
razıdır
Мои
проблемы
удовлетворяют
меня
Bəs
axı
neyləyim?
Но
что
мне
сказать
в
конце
концов?
Neyləyim,
neyləyim,
neyləyim,
neyləyim?
Что
это
такое?
Ürəyim
sevir,
"dərdə
döz"
deyir
Мое
сердце
любит,
говорит:
"терпи
беду
Darıxır
könlüm,
neyləyim?
Скучает
моя
душа,
что
я
могу
сказать?
Sitəmdir
sevmək,
yox
ümid,
kömək
Цитаты
любить,
не
надеяться,
помогать
Düşürsən
yada,
neyləyim?
Ты
падаешь
или
что?
Ürəyim
sevir,
"dərdə
döz"
deyir
Мое
сердце
любит,
говорит:
"терпи
беду
Darıxır
könlüm,
neyləyim?
Скучает
моя
душа,
что
я
могу
сказать?
Sitəmdir
sevmək,
yox
ümid,
kömək
Цитаты
любить,
не
надеяться,
помогать
Düşürsən
yada,
neyləyim?
Ты
падаешь
или
что?
Düşürsən
yada,
neyləyim?
Ты
падаешь
или
что?
Neyləyim?
Что
я
могу
сказать?
Ürəyim
sevir,
"dərdə
döz"
deyir
Мое
сердце
любит,
говорит:
"терпи
беду
Darıxır
könlüm,
neyləyim?
Скучает
моя
душа,
что
я
могу
сказать?
Sitəmdir
sevmək,
yox
ümid,
kömək
Цитаты
любить,
не
надеяться,
помогать
Düşürsən
yada,
neyləyim?
Ты
падаешь
или
что?
Ürəyim
sevir,
"dərdə
döz"
deyir
Мое
сердце
любит,
говорит:
"терпи
беду
Darıxır
könlüm,
neyləyim?
Скучает
моя
душа,
что
я
могу
сказать?
Sitəmdir
sevmək,
yox
ümid,
kömək
Цитаты
любить,
не
надеяться,
помогать
Düşürsən
yada,
neyləyim?
Ты
падаешь
или
что?
Düşürsən
yada,
neyləyim?
Ты
падаешь
или
что?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Eldar Mansurov, Münəvvər Mənsurova
Attention! Feel free to leave feedback.