Manana Japaridze - Qəlbimin Arzusu - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Manana Japaridze - Qəlbimin Arzusu




Qəlbimin Arzusu
Heart's Desire
Göylərə qol açıb rəqs edər
I dance with the sky reaching my arms
Ayla, günəşlə o bəhs edər
I talk to the moon and the sun
Sevgimiz asimanla bəhs edər
Our love talks with the universe
Dünyada sevincə sevinc qarışar
The happiness in the world mixes with joy
Qəlbimin arzusu, qəlbimin istəyi
The desire of my heart, the wish of my heart
Ömrümün, günümün özüsən, sən özüsən
You are my life, my day, my soul
Dilimin ən şirin sözüsən, sözüsən
You are my sweetest words, my words
Ürəyim, ürəyim sənin üçün yaşar
My heart, my heart lives for you
Eşqindən coşar
It's boiling from your desire
Sevgi ilə bir ömür yol gedər
With love we will walk the path of life
Sevgi incədir çiçək qədər
Love is as fragile as a flower
Xəyallar bir–birinə əl edər
Dreams reach out to each other
Gözlərdə eşq yanar, eşq alışar
Love burns in eyes, love ignites
Qəlbimin arzusu, qəlbimin istəyi
The desire of my heart, the wish of my heart
Ömrümün, günümün özüsən, sən özüsən
You are my life, my day, my soul
Dilimin ən şirin sözüsən, sözüsən
You are my sweetest words, my words
Ürəyim
My heart
Qəlbimin arzusu, qəlbimin istəyi
The desire of my heart, the wish of my heart
Ömrümün, günümün özüsən, sən özüsən
You are my life, my day, my soul
Dilimin ən şirin sözüsən, sözüsən
You are my sweetest words, my words
Ürəyim, ürəyim sənin üçün yaşar
My heart, my heart lives for you
Eşqindən coşar
It's boiling from your desire
Eşqlə dolu bu dünyada
In this world full of love
yaxşı ki gəldik
It's so good that we came
Səninlə görüşdük
We met you
yaxşı ki gəldik
It's so good that we came
Səninlə görüşdük
We met you
Ürəyim sənin üçün yaşar
My heart lives for you
Qəlbimin arzusu, qəlbimin istəyi
The desire of my heart, the wish of my heart
Ömrümün, günümün özüsən, sən özüsən
You are my life, my day, my soul
Dilimin ən şirin sözüsən, sözüsən
You are my sweetest words, my words
Ürəyim, ürəyim sənin üçün yaşar
My heart, my heart lives for you
Eşqindən coşar
It's boiling from your desire





Writer(s): Alxanlı Alxanlı, Sərvər şahbəyli


Attention! Feel free to leave feedback.