Lyrics and translation Manana Japaridze - Sən Yaşamaq Səbəbim

Sən Yaşamaq Səbəbim

S e v mək hər a n g i z lən mək sə,mən e ləs e v i rəm sən i,
S e v mək gör məy i n cə,
Y a nıb kül o l m a q s a,mən e ləs e v i rəm sən i...
S e v mək hər a n h i s s e t mək sə,mən e ləs e v i rəm sən i,
S e v g i uğr u n d a,
Hərşe y i fəd a e t mək sə,mən e ləs e v i rəm sən i...
Sən i nəfəs k i m i y a xınım d a h i s s e t mək,
Sən i n göz lər i n dəözümügör məy i i s tərəm,
Sən i s e v i rəm,
Sən i s e v i rəm...
Sən günəşsən-mən səh r a,
S e n a y s a n,mən u l d u z u n,
Sənçiçək sən-mən a rı,
Sən gül sən,mən t i k a nın,
Sən ağa c s a n,mən kökün,
Sən a təşsən,mən külün,
Sən y aşa m a q səbəb i m,
Sən mən i m sən,
Mən sən i n

Tu es la raison de ma vie

Aimer, c'est se sentir en vie, je t'aime tellement,
Aimer sans voir,
Brûler et devenir poussière, je t'aime tellement...
Aimer, c'est ressentir chaque émotion, je t'aime tellement,
Pour l'amour,
Tout sacrifier, je t'aime tellement...
Te sentir comme ma respiration, mon souffle,
Dans tes yeux je trouve ma résistance,
Je t'aime,
Je t'aime...
Tu es le soleil, je suis l'aurore,
Tu es le ciel, je suis l'étoile,
Tu es la fleur, je suis l'abeille,
Tu es la rose, je suis l'épine,
Tu es l'arbre, je suis la racine,
Tu es la flamme, je suis la cendre,
Tu es la raison de ma vie,
Tu es mien,
Je suis à toi