Lyrics and translation Manapart - Bull's Eye
Tovarishi!
Camarades !
Don't
ask
me
why
Ne
me
demande
pas
pourquoi
No
time
for
doubts
Pas
le
temps
de
douter
Expose
the
spies
Dénonce
les
espions
Tovarishi!
Camarades !
Don't
stand
the
lie
Ne
supporte
pas
le
mensonge
Obey
my
rules
Obéis
à
mes
règles
Expose
the
spies
Dénonce
les
espions
You're
providing
them
your
guns
Tu
leur
fournis
tes
armes
And
you
promise
them
a
chance
Et
tu
leur
promets
une
chance
But
why
we
see
the
armies
on
the
streets
Mais
pourquoi
on
voit
des
armées
dans
les
rues
Spilling
blood
and
spreading
fear
Qui
répandent
le
sang
et
la
peur ?
Hold
them!
Tiens-les !
Catch
them!
Attrape-les !
End
them!
Fini-les !
Now!
Maintenant !
Stop
them!
Arrête-les !
Catch
them!
Attrape-les !
End
them!
Fini-les !
Now!
Maintenant !
Tovarishi!
Camarades !
The
foe
is
close
L'ennemi
est
proche
They
want
to
take
us
Ils
veulent
nous
prendre
Let's
use
the
force
Utilisons
la
force
Tovarishi!
Camarades !
No
time
to
cry
Pas
le
temps
de
pleurer
Obey
my
fucking
rules
Obéis
à
mes
putains
de
règles
Or
everybody
dies!
Ou
tout
le
monde
meurt !
You're
providing
them
your
guns
Tu
leur
fournis
tes
armes
And
you
promise
them
a
chance
Et
tu
leur
promets
une
chance
But
why
we
see
the
armies
on
the
streets
Mais
pourquoi
on
voit
des
armées
dans
les
rues
Spilling
blood
and
spreading
fear
Qui
répandent
le
sang
et
la
peur ?
Save
me
Sauve-moi
Save
me
Sauve-moi
There
is
nothing
that
you
cannot
see
Il
n'y
a
rien
que
tu
ne
puisses
voir
Save
me
Sauve-moi
Save
me
Sauve-moi
There's
nothing
that
you
cannot
see
Il
n'y
a
rien
que
tu
ne
puisses
voir
Save
me
Sauve-moi
Save
me
Sauve-moi
The
reality
you've
created
is
doomed
to
burn
La
réalité
que
tu
as
créée
est
vouée
à
brûler
Hold
them!
Tiens-les !
Catch
them!
Attrape-les !
End
them!
Fini-les !
Now!
Maintenant !
Stop
them!
Arrête-les !
Catch
them!
Attrape-les !
End
them!
Fini-les !
Now!
Maintenant !
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.