Lyrics and translation Manapart - Dark. Past.

Dark. Past.

Space underground, we are here
Held on the waves of existence
Pain under skin
Endless sins, all there
In a place where we are running
There is no one waiting us
I can tell you only one thing
Darkness coming from the past
Don′t tell me now that our hope is gone
Left us all alone in the dark
Don't tell me now that our hope is gone
Left us all alone in the past
Wounds, they do bleed with no blood
Under the core of our hearts
Falling stars disappear
When we see that
In a place where we are running
There is no one waiting us
I can tell you only one thing
Darkness coming from the past
Don′t tell me now that our hope is gone
Left us all alone in the dark
Don't tell me now that our hope is gone
Left us all alone in the past
Left behind in the past (for the world that we are one tonight)
Left behind in the past (we are healing our pride)
Left behind in the rotten minds (we are all again, we are formed again)
Left behind to survive and explore our mind (we are here)
Our mind
Our mind
Mind
Mind

Sombre. Passé.

Espace souterrain, nous sommes ici
Tenus sur les vagues de l'existence
Douleur sous la peau
Pêchés sans fin, tous là
Dans un endroit où nous courons
Personne ne nous attend
Je ne peux te dire qu'une seule chose
Les ténèbres viennent du passé
Ne me dis pas maintenant que notre espoir est parti
Nous a laissés tous seuls dans l'obscurité
Ne me dis pas maintenant que notre espoir est parti
Nous a laissés tous seuls dans le passé
Les blessures, elles saignent sans sang
Sous le cœur de nos cœurs
Les étoiles filantes disparaissent
Quand nous voyons ça
Dans un endroit où nous courons
Personne ne nous attend
Je ne peux te dire qu'une seule chose
Les ténèbres viennent du passé
Ne me dis pas maintenant que notre espoir est parti
Nous a laissés tous seuls dans l'obscurité
Ne me dis pas maintenant que notre espoir est parti
Nous a laissés tous seuls dans le passé
Laissés derrière dans le passé (pour le monde que nous sommes un ce soir)
Laissés derrière dans le passé (nous guérissons notre fierté)
Laissés derrière dans les esprits pourris (nous sommes tous à nouveau, nous sommes formés à nouveau)
Laissés derrière pour survivre et explorer notre esprit (nous sommes ici)
Notre esprit
Notre esprit
Esprit
Esprit