Manapart - Roombaya - translation of the lyrics into French
Manapart Roombaya

Manapart - Roombaya

Lyrics and translation Manapart - Roombaya




Roombaya
Roombaya
Ekek parenk roombaya
Ekek parenk roombaya
Praising lords of our resistance
Louant les seigneurs de notre résistance
You are a savior roombaya
Tu es un sauveur roombaya
From the challenges of our existence
Des défis de notre existence
Tempo is just getting faster
Le tempo ne fait que s'accélérer
Bodies are now burning faster
Les corps brûlent maintenant plus vite
Kings and queens are dying faster
Les rois et les reines meurent plus vite
We are liberated faster
Nous sommes libérés plus vite
Liberating me, liberating me (fire)
Me libérer, me libérer (feu)
Liberating me, liberating me (fire)
Me libérer, me libérer (feu)
Liberating me, liberating me (fire)
Me libérer, me libérer (feu)
Liberating me, liberating me roombaya
Me libérer, me libérer roombaya
Roombaya
Roombaya
Do you hear us roombaya?
Nous entends-tu roombaya?
Endless players in one story
Joueurs sans fin dans une seule histoire
We are worshipping fire
Nous adorons le feu
Uprising our lust and glory
Faire éruption notre désir et notre gloire
Do you feel the beats of hearts?
Sents-tu les battements des cœurs?
Do you dare to touch my body?
Oses-tu toucher mon corps?
Do you feel it from inside?
Le sens-tu de l'intérieur?
We are liberation army
Nous sommes l'armée de la libération
Liberating me, liberating me (fire)
Me libérer, me libérer (feu)
Liberating me, liberating me (fire)
Me libérer, me libérer (feu)
Liberating me, liberating me (fire)
Me libérer, me libérer (feu)
Liberating me, liberating me roombaya
Me libérer, me libérer roombaya
Roombaya
Roombaya
Ekek parenk roombaya
Ekek parenk roombaya
Ekek parenk roombaya
Ekek parenk roombaya
Ekek parenk roombaya
Ekek parenk roombaya
Ekek parenk roombaya
Ekek parenk roombaya
Ekek parenk roombaya
Ekek parenk roombaya
Ekek parenk roombaya
Ekek parenk roombaya
Ekek parenk roombaya
Ekek parenk roombaya
Ekek parenk roombaya
Ekek parenk roombaya
Liberating me, liberating me (fire)
Me libérer, me libérer (feu)
Liberating me, liberating me (fire)
Me libérer, me libérer (feu)
Liberating me, liberating me (fire)
Me libérer, me libérer (feu)
Liberating me, liberating me roombaya
Me libérer, me libérer roombaya
Roombaya
Roombaya
Roombaya
Roombaya




Writer(s): Arman Babaian
Manapart - Roombaya
Album
Roombaya
date of release
03-11-2023

1 Roombaya
Attention! Feel free to leave feedback.