Manapart - Yerani - translation of the lyrics into German

Yerani - Manaparttranslation in German




Yerani
Yerani
Tariner ancan
Jahre vergingen,
Hishatak darcan
wurden zur Erinnerung.
Ures du hima
Wo bist du jetzt?
Urenq menq hima
Wo sind wir jetzt?
Mankucian sere
Die Liebe meiner Kindheit
Ev qo patkere
und dein Bild,
Kyanqis aregak
die Sonne meines Lebens,
Hoqus aregak
die Sonne meiner Seele.
Ah Yeran Yeran
Ach, Yerani, Yerani,
Ov es im hamar
wer bist du für mich?
Erb luyse tarav indz
Als das Licht mich verließ,
Darca khelagar
wurde ich verrückt.
Ah Yeran Yeran
Ach, Yerani, Yerani,
Ov es im hamar
wer bist du für mich?
Erb luyse tarav indz
Als das Licht mich verließ,
Darca khelagar
wurde ich verrückt.
Mut erkrum korac
Verloren in einem dunklen Land,
Gerienk huzvac
waren wir Gefangene der Aufregung,
Lrucian geri
Gefangene der Stille
Ev otarneri
und der Fremden.
Du es im eraz
Du bist mein Traum,
Du es im muraz
du bist mein Wunsch.
Kanchumem hima
Ich rufe jetzt,
Kanchumes hima
du rufst jetzt.
Ah Yeran Yeran
Ach, Yerani, Yerani,
Ov es im hamar
wer bist du für mich?
Erb luyse tarav indz
Als das Licht mich verließ,
Darca khelagar
wurde ich verrückt.
Ah Yeran Yeran
Ach, Yerani, Yerani,
Ov es im hamar
wer bist du für mich?
Erb luyse tarav indz
Als das Licht mich verließ,
Darca khelagar
wurde ich verrückt.
Ah Yeran Yeran
Ach, Yerani, Yerani,
Ov es im hamar
wer bist du für mich?
Erb luyse tarav indz
Als das Licht mich verließ,
Darca khelagar
wurde ich verrückt.
Ah Yeran Yeran
Ach, Yerani, Yerani,
Im Hayastani patkere
das Bild meines Armeniens.
Tariner ancan
Jahre vergingen,
Bayc menq chmoracank
aber wir haben nicht vergessen.





Writer(s): Arman Babaian


Attention! Feel free to leave feedback.