Lyrics and translation Manas - Perçem Perçem

Perçem Perçem

Sabrın da bir süresi var
Kaçma benden köşe bucak
Gün Güneş'ten, gece Ay'dan
Bu aşk senden sorulacak

Sabrın da bir süresi var
Kaçma benden köşe bucak
Gün Güneş'ten, gece Ay'dan
Bu aşk senden sorulacak

Perçem perçem ağıt benden
Ne bulduysan dağıt benden
Kalem benden, kâğıt benden
Bu aşk senden sorulacak

Perçem perçem ağıt benden
Ne bulduysan dağıt benden
Kalem benden, kâğıt benden
Bu aşk senden sorulacak

Eskittiğim takvim az mı?
Gelip geçen mevsim az mı?
Yüreğine oturmaz mı?
Bu aşk senden sorulacak

Eskittiğim takvim az mı?
Gelip geçen mevsim az mı?
Yüreğine oturmaz mı?
Bu aşk senden sorulacak

Perçem perçem ağıt benden
Ne bulduysan dağıt benden
Kalem benden, kâğıt benden
Bu aşk senden sorulacak

Perçem perçem ağıt benden
Ne bulduysan dağıt benden
Kalem benden, kâğıt benden
Bu aşk senden sorulacak

Cheveux, cheveux

Ma patience a une limite
Ne te cache pas de moi dans les coins
Le jour du soleil, la nuit de la lune
Cet amour te sera demandé

Ma patience a une limite
Ne te cache pas de moi dans les coins
Le jour du soleil, la nuit de la lune
Cet amour te sera demandé

Cheveux, cheveux, un chant de moi
Tout ce que tu as trouvé, disperse-le de moi
Le stylo est de moi, le papier est de moi
Cet amour te sera demandé

Cheveux, cheveux, un chant de moi
Tout ce que tu as trouvé, disperse-le de moi
Le stylo est de moi, le papier est de moi
Cet amour te sera demandé

Est-ce que les calendriers que j'ai usés sont peu nombreux ?
Est-ce que les saisons qui passent sont peu nombreuses ?
Ne s'installera-t-il pas dans ton cœur ?
Cet amour te sera demandé

Est-ce que les calendriers que j'ai usés sont peu nombreux ?
Est-ce que les saisons qui passent sont peu nombreuses ?
Ne s'installera-t-il pas dans ton cœur ?
Cet amour te sera demandé

Cheveux, cheveux, un chant de moi
Tout ce que tu as trouvé, disperse-le de moi
Le stylo est de moi, le papier est de moi
Cet amour te sera demandé

Cheveux, cheveux, un chant de moi
Tout ce que tu as trouvé, disperse-le de moi
Le stylo est de moi, le papier est de moi
Cet amour te sera demandé