Manast LL' feat. Blasé, Rizzy Wallace & Jwles - On the Road - Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Manast LL' feat. Blasé, Rizzy Wallace & Jwles - On the Road - Remix




On the Road - Remix
Sur la Route - Remix
Yeah, on the road in this Chevy (skrrt, skrrt)
Ouais, sur la route dans cette Chevy (skrrt, skrrt)
Rodeo with that shawty (oh, yeah)
Rodéo avec cette meuf (oh, ouais)
Straight from full, far down to L.A.
Tout droit de la maison, jusqu'à L.A.
Prolly smokin' all around the spot with my niggas
Probablement en train de fumer partout avec mes potes
On the road in this Chevy (skrrt, skrrt)
Sur la route dans cette Chevy (skrrt, skrrt)
Rodeo with that shawty (oh, yeah)
Rodéo avec cette meuf (oh, ouais)
Straight from full, far down to L.A.
Tout droit de la maison, jusqu'à L.A.
Prolly smokin' all around the spot with my niggas
Probablement en train de fumer partout avec mes potes
I'm on the road, I'm on the road, I'm on the road (I'm on the road)
Je suis sur la route, je suis sur la route, je suis sur la route (Je suis sur la route)
On the road, drive slow, drive slow (drive slow)
Sur la route, roule doucement, roule doucement (roule doucement)
She wanna shot, she wanna lose, she wanna go (I'm on the road)
Elle veut un shot, elle veut se lâcher, elle veut y aller (Je suis sur la route)
Drive slow, drive slow (drive slow)
Roule doucement, roule doucement (roule doucement)
I should be cookin' up
Je devrais être en train de cuisiner
Like a machine (like a machine)
Comme une machine (comme une machine)
Like I've been looking up (not at my feet)
Comme si je regardais vers le haut (pas mes pieds)
I'm not that cheap
Je ne suis pas si radin
Part of my sleep, I don't believe in you
Une partie de mon sommeil, je ne crois pas en toi
Only believe what I see in you
Je ne crois qu'à ce que je vois en toi
On the road in this Chevy (skrrt, skrrt)
Sur la route dans cette Chevy (skrrt, skrrt)
Rodeo with that shawty (oh, yeah)
Rodéo avec cette meuf (oh, ouais)
Straight from full, far down to L.A.
Tout droit de la maison, jusqu'à L.A.
Prolly smokin' all around the spot with my niggas
Probablement en train de fumer partout avec mes potes
On the road in this Chevy (skrrt, skrrt)
Sur la route dans cette Chevy (skrrt, skrrt)
Rodeo with that shawty (oh, yeah)
Rodéo avec cette meuf (oh, ouais)
Straight from full, far down to L.A.
Tout droit de la maison, jusqu'à L.A.
Prolly smokin' all around the spot with my niggas (yeah, okay)
Probablement en train de fumer partout avec mes potes (ouais, ok)
Wallace, I'm on the road, we're in that Chevy
Wallace, je suis sur la route, on est dans cette Chevy
Can't talk to me niggas, it's not even close, they ain't ready, uh
Tu peux pas me parler, c'est même pas proche, ils sont pas prêts, uh
Act up on me nigga, you not goin' home, try and touch me, uh
Fais le malin avec moi, tu rentres pas chez toi, essaie de me toucher, uh
You x up, homie pop out, yeah we want the smoke, yeah
Tu fais le fou, mon pote débarque, ouais on veut la fumée, ouais
You talk tough only behind the screen
Tu fais le malin que derrière l'écran
We don't talk much, we let the money speak
On parle pas beaucoup, on laisse l'argent parler
Talk bucks to the money on lean
Parler fric à l'argent sous lean
Cough butts 'til they sippin' codeine
Mégots de cigarettes jusqu'à ce qu'ils sirotent de la codéine
Shawty tough, do it all for the team
Meuf dure, elle fait tout pour l'équipe
Ride his long dick like limousine
Chevauche sa grosse bite comme une limousine
I'm up in the money, for green
Je suis dans l'argent, pour le vert
Washed up, no wonder you clean
Tu es fini, pas étonnant que tu sois propre
I'm on the road, yeah, I'm on the road (yeah)
Je suis sur la route, ouais, je suis sur la route (ouais)
I do not pose, yeah, I let it show (yeah)
Je ne fais pas semblant, ouais, je le montre (ouais)
I'm on the road, yeah, I'm on the road (yeah)
Je suis sur la route, ouais, je suis sur la route (ouais)
I do not pose, yeah, I let it show (yeah)
Je ne fais pas semblant, ouais, je le montre (ouais)
Yeah, on the road in this Chevy (skrrt, skrrt)
Ouais, sur la route dans cette Chevy (skrrt, skrrt)
Rodeo with that shawty (oh, yeah)
Rodéo avec cette meuf (oh, ouais)
Straight from full, far down to L.A.
Tout droit de la maison, jusqu'à L.A.
Prolly smokin' all around the spot with my niggas
Probablement en train de fumer partout avec mes potes
On the road in this Chevy (skrrt, skrrt)
Sur la route dans cette Chevy (skrrt, skrrt)
Rodeo with that shawty (oh, yeah)
Rodéo avec cette meuf (oh, ouais)
Straight from full, far down to L.A.
Tout droit de la maison, jusqu'à L.A.
Prolly smokin' all around the spot with my niggas
Probablement en train de fumer partout avec mes potes
Please open the door, I'm outside and it cold
S'il te plaît, ouvre la porte, je suis dehors et il fait froid
I ain't got no coat, no, I ain't got no coat
J'ai pas de manteau, non, j'ai pas de manteau
I'm back on the road, she just lit up four
Je suis de retour sur la route, elle vient d'en allumer quatre
We sliding like soap, yeah, I feel like being a hoe
On glisse comme du savon, ouais, j'ai envie d'être une salope
I can't push the breaks, push into that cake
Je peux pas freiner, foncer dans ce gâteau
Flush away the hate, yeah, I just played it safe
Évacuer la haine, ouais, j'ai juste joué la sécurité
Lead her to the top, you don't strike, I'm gon' walk
La mener au sommet, tu ne frappes pas, je vais marcher
Keyed her cucu in the south, no, I don't steal there, 'chout
J'ai mis la clé dans son Sud, non, je ne vole pas là-bas, 'chout
On the road in this Chevy (skrrt, skrrt)
Sur la route dans cette Chevy (skrrt, skrrt)
Rodeo with that shawty (oh, yeah)
Rodéo avec cette meuf (oh, ouais)
Straight from full, far down to L.A.
Tout droit de la maison, jusqu'à L.A.
Prolly smokin' all around the spot with my niggas
Probablement en train de fumer partout avec mes potes
Been on the road, bear with me, got some smokin'
J'ai été sur la route, soyez indulgents, j'ai fumé un peu
Stick to the code, e'ryday nigga tryna make more money
Respecter le code, chaque jour un négro essaie de gagner plus d'argent
Any test, I know that, God knows I don't fall back
N'importe quel test, je le sais, Dieu sait que je ne recule pas
All my real homies know that
Tous mes vrais potes le savent
Fake hoe, I don't call back
Fausse salope, je ne rappelle pas
Hide the whip, I got nice toys
Cacher la caisse, j'ai de beaux jouets
She was cryin', I was not sorry
Elle pleurait, je n'étais pas désolé
Out the top, when bitches borin'
Hors du top, quand les salopes sont ennuyeuses
I ain't here the next mornin'
Je ne suis pas demain matin
I'm on my way to the south, bitch
Je suis en route pour le sud, salope
Always rappin' the north-east
Toujours en train de rapper le nord-est
Old town, old town shit
Vieille ville, vieille ville merde
I'm always merc'ing the best beat
Je déchire toujours le meilleur beat
Look in the ground, stuck in this hole
Regarde dans le sol, coincé dans ce trou
I'm maybe not working, I always stand tall, stare
Je ne travaille peut-être pas, je me tiens toujours droit, je regarde
Watching my bankers I gotta stay far
En regardant mes banquiers, je dois rester loin
I'm always merc'ing the best beat
Je déchire toujours le meilleur beat
On the road in this Chevy
Sur la route dans cette Chevy





Manast LL' feat. Blasé, Rizzy Wallace & Jwles - On the Road (Remix)
Album
On the Road (Remix)
date of release
21-02-2020



Attention! Feel free to leave feedback.