Manast LL' feat. Blasé - They Know Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Manast LL' feat. Blasé - They Know Me




They Know Me
Ils me connaissent
That's the beat, they won't catch me light boppin'
C'est le rythme, tu ne m'attraperas pas en train de danser facilement
Droppin' songs after songs, bitch what's poppin'?
J'enchaîne les morceaux, salope, qu'est-ce qui se passe ?
For my lover, a chain, it's just 1k
Pour ma chérie, une chaîne, ça ne coûte que 1 000 dollars
Put my label on the rear 'cause we're winnin', lil' bitch
J'ai mis mon label sur l'arrière parce qu'on gagne, petite salope
Shit, yeah, uh, ah-huh
Putain, ouais, uh, ah-huh
Rappers talk about shit they don't have, it's a joke
Les rappeurs parlent de merde qu'ils n'ont pas, c'est une blague
Three stacks on my fingers so I'm never really broke
J'ai trois piles sur mes doigts, donc je ne suis jamais vraiment fauché
I don't need social media to make me feel woke
Je n'ai pas besoin des réseaux sociaux pour me sentir éveillé
Blasé on the beat so this shit is real dope
Blasé sur le beat, donc cette merde est vraiment cool
Smell good, I'm so clean, yes 30 for the soap
J'ai bon odorat, je suis si propre, oui 30 dollars pour le savon
Got the best brocoli nigga, like I'm lil' bo'
J'ai le meilleur brocoli, mec, comme si j'étais Lil' Bo'
I fuck her real good so she hit the high note
Je la baise vraiment bien, donc elle atteint la note aiguë
Every damn hustler tryna make more dough
Chaque putain de dealer essaie de faire plus de pognon
Good gas in the booth, I'm smokin'
Bon gaz dans la cabine, je fume
Someone callin', Ion pick up, I'm focused
Quelqu'un appelle, je ne décroche pas, je suis concentré
In the dark, pick the diamonds, they glowin'
Dans le noir, je choisis les diamants, ils brillent
You ain't got no weed, gon' smoke them roaches
Tu n'as pas d'herbe, tu vas fumer ces mégots
Doin' great, shalom my haters
Je vais bien, salut à mes ennemis
Yeah they mad 'cause they can't relate to greatness
Ouais, ils sont en colère parce qu'ils ne peuvent pas se comparer à la grandeur
All they ever wanted was to be famous
Tout ce qu'ils ont toujours voulu, c'est être célèbres
All I ever wanted was to be timeless
Tout ce que j'ai toujours voulu, c'est être intemporel
Yeah they know me and they know I never stop
Ouais, ils me connaissent et ils savent que je n'arrête jamais
Real niggas askin' for the next drop
Les vrais mecs demandent le prochain morceau
Yeah they know me and they know I never stop
Ouais, ils me connaissent et ils savent que je n'arrête jamais
Bad bitches makin' big booty drop
Les salopes font un gros drop de booty
Yeah they know me and they know I never stop
Ouais, ils me connaissent et ils savent que je n'arrête jamais
Real niggas askin' for the next drop
Les vrais mecs demandent le prochain morceau
Yeah they know me and they know I never stop (go)
Ouais, ils me connaissent et ils savent que je n'arrête jamais (go)
Bad bitches makin' big booty drop (go)
Les salopes font un gros drop de booty (go)
Yeah they know me and they know I never stop
Ouais, ils me connaissent et ils savent que je n'arrête jamais
Whole team really workin' non-stop
Toute l'équipe travaille vraiment sans arrêt
Pretty sure these niggas know what we about
Je suis sûr que ces mecs savent de quoi on parle
No sucker 'cause we got our own house
Pas de suceur parce qu'on a notre propre maison
Back at it, pull up in the Cadillac (what?)
On y est, on arrive en Cadillac (quoi ?)
20/20 vision nigga, no cateract
Vision 20/20, mec, pas de cataracte
You see the way I'm dressed up, I'm only speakin' facts
Tu vois comment je suis habillé, je ne fais que dire des vérités
You say the way I'm hard-workin', only big tracks
Tu dis que je travaille dur, il n'y a que des gros morceaux
I'm smokin' backwards, I don't roll no zig-zag
Je fume à l'envers, je ne roule pas de zig-zag
I wanna pocket money, I just want a big bag
Je veux de l'argent de poche, je veux juste un gros sac
I buy expensive clothes, I don't need to keep the tag
J'achète des vêtements chers, je n'ai pas besoin de garder l'étiquette
I buy expensive clothes, I don't need to keep the tag
J'achète des vêtements chers, je n'ai pas besoin de garder l'étiquette
Niggas say that I'm crazy (ah-huh)
Les mecs disent que je suis fou (ah-huh)
I don't care 'cause I'm payin' (ah-huh)
Je m'en fiche parce que je paie (ah-huh)
Niggas say that I'm crazy (ah-huh)
Les mecs disent que je suis fou (ah-huh)
I don't care 'cause I'm... (ah-huh)
Je m'en fiche parce que je suis... (ah-huh)
Yeah they know me and they know I never stop
Ouais, ils me connaissent et ils savent que je n'arrête jamais
Real niggas askin' for the next drop
Les vrais mecs demandent le prochain morceau
Yeah they know me and they know I never stop
Ouais, ils me connaissent et ils savent que je n'arrête jamais
Bad bitches makin' big booty drop
Les salopes font un gros drop de booty
Yeah they know me and they know I never stop
Ouais, ils me connaissent et ils savent que je n'arrête jamais
Real niggas askin' for the next drop
Les vrais mecs demandent le prochain morceau
Yeah they know me and they know I never stop (go)
Ouais, ils me connaissent et ils savent que je n'arrête jamais (go)
Bad bitches makin' big booty drop (go)
Les salopes font un gros drop de booty (go)
Yeah they know me and they know I never stop
Ouais, ils me connaissent et ils savent que je n'arrête jamais
Real niggas askin' for the next drop
Les vrais mecs demandent le prochain morceau
Yeah they know me and they know I never stop
Ouais, ils me connaissent et ils savent que je n'arrête jamais
Bad bitches makin' big booty drop
Les salopes font un gros drop de booty
Yeah they know me and they know I never stop
Ouais, ils me connaissent et ils savent que je n'arrête jamais
Real niggas askin' for the next drop
Les vrais mecs demandent le prochain morceau
Yeah they know me and they know I never stop
Ouais, ils me connaissent et ils savent que je n'arrête jamais
Bad bitches makin' big booty drop
Les salopes font un gros drop de booty





Writer(s): Florent Okemba N'gouet, Romain Hainaut


Attention! Feel free to leave feedback.