Lyrics and translation Manau - Mais Qui Est La Belette (Remix)

Mais Qui Est La Belette (Remix)

V'la les amateurs de chambrettes, les Bretons qui se la pètent, les =
Déchireurs de galettes, les bouffeurs de crêpes. Après avoir =
Bravé bien des galères et des tempêtes, regarde bien la tête des =
Jeunes guerriers celtes. Il y a le loup, le renard bien sûr il y a la =
Belette, autocritique parfaite mais ça reste correct, pas d'idée =
Abjecte, c'est pour faire la fête. Voilà comment Manau avance sans =
Se prendre la tête.
REFRAIN
J'entends le loup, le renard et la belette.
J'entends le loup et le renard chanter.
J'entends le loup, le renard et la belette.
J'entends le loup et le renard chanter
Manau viendra les gars, Manau viendra
C'est à ce moment-là qu'il faut lever les bras
Manau viendra les gars, Manau viendra
C'est à ce moment-là qu'il faut lever les bras.

Tranquille, j'y arrive et je me pose, non surtout pas de clause.
Sur ce tempo tribal j'ai envie de poser des proses. Tu connais le =
Renard mec! Tu connais la belette? C'est moi qui fais cet oratoire =
Je suis le loup c'est net. C'est une facilité de chambrer pour moi =
C'est ainsi. C'est moi qui ai le mic, c'est moi qui écris. Ne vous =
Inquiétez pas les gars pour vous, je resterai gentil. Je n'oublie pas =
Que le Manau possee est un état d'esprit.
REFRAIN
J'entends le loup, le renard et la belette, mec. J'entends le loup et =
Le renard chambrer. Si tu ne comprends pas désolé, je ne vais pas =
Toujours t'expliquer. Le deuxième degré est déjà acquis dans =
Nos pensées. C'est net et même si je me la pète, voilà que je =
Me répète, je suis vraiment trop bête, il faut que je m'arrête. =
A force de me prendre pour la vedette, je suis devenu la trompette. =
Mais dites-moi alors, mais qui est la belette?
REFRAIN

Кто же эта Ласка (Ремикс)

Вот любители интрижек, бретонцы, которые выпендриваются, =
Разрыватели лепешек, пожиратели блинов. Преодолев множество =
Неприятностей и бурь, взгляни на лица =
Юных кельтских воинов. Есть волк, лис, конечно же, есть ласка, =
Прекрасная самокритика, но все остается в рамках приличия, никаких =
Мерзких идей, все это для веселья. Вот как Manau продвигается вперед, не =
Заморачиваясь.
ПРИПЕВ
Я слышу волка, лиса и ласку.
Я слышу, как волк и лис поют.
Я слышу волка, лиса и ласку.
Я слышу, как волк и лис поют.
Manau придет, ребята, Manau придет.
Именно в этот момент нужно поднять руки.
Manau придет, ребята, Manau придет.
Именно в этот момент нужно поднять руки.

Спокойно, я справляюсь и расслабляюсь, никаких условий.
На этом племенном ритме мне хочется зачитать. Ты знаешь лиса, =
Чувак! Ты знаешь ласку? Это я читаю этот текст, =
Я волк, это точно. Для меня легко подшучивать, =
Так уж я устроен. У меня микрофон, я пишу. Не =
Переживайте, ребята, для вас я буду добрым. Я не забываю, =
Что Manau possee - это состояние души.
ПРИПЕВ
Я слышу волка, лиса и ласку, чувак. Я слышу, как волк и =
Лис подшучивают. Если ты не понимаешь, извини, я не буду =
Всегда тебе все объяснять. Ирония нам уже =
Присуща. Это точно, и даже если я выделываюсь, вот я опять =
Повторяюсь, я такой глупый, мне нужно остановиться. =
Возомнив себя звездой, я стал шутом. =
Но скажите мне тогда, кто же эта ласка?
ПРИПЕВ