Mancha De Rolando - Bla Bla Bla - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mancha De Rolando - Bla Bla Bla




Bla Bla Bla
Bla Bla Bla
Se hicieron tantas canciones ya
On a déjà écrit tant de chansons
Hablando de lo mismo
Parlant de la même chose
Canciones que hablan de la amistad
Des chansons qui parlent d'amitié
Y de los espejismos.
Et des mirages.
Y bla bla bla, bla bla bla bla
Et bla bla bla, bla bla bla bla
Y bla bla bla, bla bla bla bla
Et bla bla bla, bla bla bla bla
Amigo, hermano, no quiero hablar
Mon ami, mon frère, je ne veux pas parler
Siempre digo lo mismo
Je dis toujours la même chose
Termino hablando de mi verdad
Je finis par parler de ma vérité
Y al borde del abismo.
Et au bord du gouffre.
Y bla bla bla, bla bla bla bla
Et bla bla bla, bla bla bla bla
Y bla bla bla, bla bla bla bla.
Et bla bla bla, bla bla bla bla.
Las promesas que nunca cumplí
Les promesses que je n'ai jamais tenues
Hoy queman mi garganta
Brûlent ma gorge aujourd'hui
Vuelven por mi
Elles reviennent pour moi
De noche les encanta venir aquí
Elles aiment venir ici la nuit
Volver por mi...
Revenir pour moi...
Después de tanto llorarte amor
Après t'avoir pleuré tant d'amour
No puedo mas que reír
Je ne peux plus que rire
Es tarde para llamarte hoy
Il est trop tard pour t'appeler aujourd'hui
Pero te quiero decir.
Mais je veux te dire.
Las promesas que nunca cumplí
Les promesses que je n'ai jamais tenues
Hoy queman mi garganta
Brûlent ma gorge aujourd'hui
Vuelven por mi
Elles reviennent pour moi
De noche les encanta venir aquí
Elles aiment venir ici la nuit
Volver por mi...
Revenir pour moi...





Writer(s): Manuel Federico Quieto, Francisco Jose Barreiro


Attention! Feel free to leave feedback.