Lyrics and translation Mancha De Rolando - Cabrón
Ey,
cabrón,
where
are
you
from?
Hé,
mon
chéri,
d'où
viens-tu
?
Eres
distinto,
por
eso
te
matamos
Tu
es
différent,
c'est
pourquoi
on
te
tue.
Ey,
cabrón,
where
are
you
from?
Hé,
mon
chéri,
d'où
viens-tu
?
Somos
distintos!
Nous
sommes
différents !
Guerra,
la
que
mata
mil
veces,
La
guerre,
celle
qui
tue
mille
fois,
Hambre,
la
que
mata
despacio
La
faim,
celle
qui
tue
lentement.
Suerte,
la
que
guía
mis
pasos
La
chance,
celle
qui
guide
mes
pas.
Fue
la
sangre
de
Simón
Bolívar
C'était
le
sang
de
Simón
Bolívar
Fue
la
guerra,
fue
la
mentira
C'était
la
guerre,
c'était
le
mensonge.
En
la
radio
digan
lo
que
digan
À
la
radio,
quoi
qu'ils
disent
Hay
miseria
y
viene
de
arriba
Il
y
a
de
la
misère
et
elle
vient
d'en
haut.
Es
que
esta
tierra
nació
bendecida
Cette
terre
est
née
bénie,
Tiene
agua
y
todos
los
climas
Elle
a
de
l'eau
et
tous
les
climats.
Seguiremos
a
Simón
bolívar
Nous
suivrons
Simón
Bolívar
Uniremos
América
Latina!
Nous
unirons
l'Amérique
latine !
Tierra
de
prosperidad,
levántate
y
anda!
Terre
de
prospérité,
lève-toi
et
marche !
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Manuel Frederico Quieto
Album
Espíritu
date of release
03-09-2006
Attention! Feel free to leave feedback.