Mancha De Rolando - En la Altura - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mancha De Rolando - En la Altura




En la Altura
На высоте
Madre tierra voy a trabajar, a mi especie cuidar
Земля-матушка, я иду работать, заботиться о своем роде,
Es de dia y al fin puedo ver, tengo tu claridad.
День настал, и наконец я вижу, у меня есть твой свет.
Boca seca de tanto mascar y mi espina dorsal,
Пересохло во рту от долгого жевания, и мой позвоночник
Hace ruido por mucho subir en el nivel del mar,
Трещит от долгого подъема на уровень моря,
Pero habra q subir igual lejos en la altura podre respirar
Но нужно подниматься все равно, высоко в горах я смогу дышать.
Y mostrarte mi locura para que sepas quien soy
И показать тебе свое безумие, чтобы ты знала, кто я.
Lejos en la altura respiro mejor, abreme ya viento sabio y sin edad
Высоко в горах я дышу лучше, откройся же, мудрый и вечный ветер,
Voy a esperar que vuelvas aca.
Я буду ждать твоего возвращения сюда.
Tanto tiempo que no venias y extrañe de verdad,
Так долго тебя не было, и я по-настоящему скучал
A esta gente que me hizo sentir que soy de este lugar,
По этим людям, которые дали мне почувствовать, что я принадлежу этому месту,
Ahora voy a subir igual, lejos
Теперь я буду подниматься все равно, высоко
En la altura podres respirar.
В горах ты сможешь дышать.
Y mostrarte mi locura para que sepas quien soy, ç
И показать тебе свое безумие, чтобы ты знала, кто я.
Lejos en la altura respiro mejor, abreme ya viento sabio y sin edad
Высоко в горах я дышу лучше, откройся же, мудрый и вечный ветер,
Voy a esperar que vuelvas aca.
Я буду ждать твоего возвращения сюда.
"Mira lo que son eseo cerros por dios, gigantes, inmenzos,
"Боже, посмотри на эти холмы, гигантские, огромные,
Que lugar, que lugar por dios, muy poderoso, el poder de los indios,
Какое место, какое место, боже, очень могущественное, сила индейцев,
Ellos son los dueños de esto, los hijos del sol y de la tierra,
Они хозяева всего этого, дети солнца и земли,
Los dueño de todo esto, ¿no?"
Владельцы всего этого, не так ли?"
Y mostrarte mi locura para que sepas quien soy
И показать тебе свое безумие, чтобы ты знала, кто я.
Lejos en la altura respiro mejor, abreme ya viento sabio
Высоко в горах я дышу лучше, откройся же, мудрый
Y sin edad
И вечный ветер,
Voy a esperar que vuelvas aca.
Я буду ждать твоего возвращения сюда.





Writer(s): Manuel Frederico Quieto


Attention! Feel free to leave feedback.