Lyrics and translation Mancha De Rolando - La Primavera

La Primavera

Dicen que se viene una tormenta
Que la calle está desierta
Que tenemos que dormir

Dicen que el peligro nos acecha
Pero el peligro son ellos
Y por eso hay que seguir

Y en un abrir y cerrar
Honraremos la muerte de los combatientes

Pueden usar sus armas contra mi
Cortar todas las flores del jardín
Pero no detendrán la primavera

Pueden balearme contra una pared
Como lo hicieron ayer con el Che
Y no muero

Llevo una y mil vidas esperando
Encontrar a mis hermanos
Brindar por su libertad

Se que soplarán mejores vientos
Porque cambiaron los tiempos
Y nos merecemos más

Y en un abrir y cerrar
Honraremos la muerte de los combatientes

Pueden usar sus armas contra mi
Cortar todas las flores del jardín
Pero no detendrán la primavera

Pueden balearme contra una pared
Como lo hicieron ayer con el Che
Y no muero

Pueden usar sus armas contra mi
Cortar todas las flores del jardín
Pero no detendrán la primavera

Pueden balearme contra una pared
Como lo hicieron ayer con el Che
Y no muero

Весна

Говорят, что надвигается буря,
Что улица пуста,
Что мы должны спать.

Говорят, что нам угрожает опасность,
Но опасность — это они,
И поэтому мы должны продолжать.

И в мгновение ока
Мы почтим память павших бойцов.

Они могут обратить свое оружие против меня,
Срезать все цветы в саду,
Но они не остановят весну.

Они могут расстрелять меня у стены,
Как вчера поступили с Че,
И я не умру.

Я прожил тысячу жизней в ожидании,
Чтобы найти своих братьев,
Выпить за их свободу.

Я знаю, что подуют лучшие ветра,
Потому что времена изменились,
И мы заслуживаем большего.

И в мгновение ока
Мы почтим память павших бойцов.

Они могут обратить свое оружие против меня,
Срезать все цветы в саду,
Но они не остановят весну.

Они могут расстрелять меня у стены,
Как вчера поступили с Че,
И я не умру.

Они могут обратить свое оружие против меня,
Срезать все цветы в саду,
Но они не остановят весну.

Они могут расстрелять меня у стены,
Как вчера поступили с Че,
И я не умру.