Lyrics and translation Mancha De Rolando - Llegará

Llegará

Ella me dijo quiero un bebe
Algunos hijos quiero tener con vos
Me miro fijo y volvió a decirlo otra vez

Ella me dijo men quiero un bebe
A 4 ó 5 quiero tener con vos
Fuiste buen hijo y seras buen padre también

Y yo le dije llegara llegara,
Llegara llegara,
Llegara y me herida abierta cicatrizara

Cuando dijiste viene un bebe
No tuve miedo pero de amor temble
Hasta ese día, nunca en mi vida pensé

Pero me imagine, junto los 3
Pateando el mundo hasta dejarlo bien
Buscando el rumbo, la libertad y la fe

Y me dijiste llegara llegara,
Llegara llegara,
Llegara y mi herida abierta cicatrizara

Llegara llegara,
Llegara llegara,
Llegara y mi herida abierta cicatrizara

Tendrá tu piel correa del bien
Con tu visión del mundo
Demostrare como crecer y derribar los muros
Aprenderá la libertad, querrá cambiar el mundo
Le contare como una vez su madre vino
Y dijo quiero un bebe

Llegara llegara
Llegara llegara
Llegara llegara
Llegara y mi herida abierta cicatrizara

Tendrá tu piel correa del bien
Con tu visión del mundo
Demostrare como crecer y derribar los muros
Aprenderá la libertad, querrá cambiar el mundo
Le contare como una vez su madre vino
Y dijo quiero un bebe

Il arrivera

Elle m'a dit qu'elle voulait un bébé
J'aimerais avoir quelques enfants avec toi
Elle m'a regardé droit dans les yeux et l'a répété

Elle m'a dit que tu voulais un bébé
4 ou 5, j'aimerais en avoir avec toi
Tu as été un bon fils et tu seras un bon père aussi

Et je lui ai dit qu'il arriverait, qu'il arriverait,
Qu'il arriverait, qu'il arriverait,
Qu'il arriverait et que ma blessure ouverte se cicatriserait

Quand tu as dit qu'un bébé arrivait
Je n'ai pas eu peur, mais j'ai tremblé d'amour
Jusqu'à ce jour, je n'avais jamais pensé

Mais je me suis imaginé, nous trois ensemble
Donnant des coups de pied au monde jusqu'à ce qu'il soit bien
Cherchant notre chemin, la liberté et la foi

Et tu m'as dit qu'il arriverait, qu'il arriverait,
Qu'il arriverait, qu'il arriverait,
Qu'il arriverait et que ma blessure ouverte se cicatriserait

Il arrivera, il arrivera,
Il arrivera, il arrivera,
Il arrivera et ma blessure ouverte se cicatrisera

Il aura ta peau, le reflet du bien
Avec ta vision du monde
Je lui montrerai comment grandir et abattre les murs
Il apprendra la liberté, il voudra changer le monde
Je lui raconterai comment un jour sa mère est venue
Et a dit qu'elle voulait un bébé

Il arrivera, il arrivera
Il arrivera, il arrivera
Il arrivera, il arrivera
Il arrivera et ma blessure ouverte se cicatrisera

Il aura ta peau, le reflet du bien
Avec ta vision du monde
Je lui montrerai comment grandir et abattre les murs
Il apprendra la liberté, il voudra changer le monde
Je lui raconterai comment un jour sa mère est venue
Et a dit qu'elle voulait un bébé