Mancha De Rolando - Los años que viví - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mancha De Rolando - Los años que viví




Los años que viví
Les années que j'ai vécues
Tráiganme los años que vivi que quiero ver si estoy pisando firme
Ramène-moi les années que j'ai vécues, je veux voir si je marche droit
Me paré en la mesa y quise ir a donde acababa de aburrirme
Je me suis mis sur la table et j'ai voulu aller je m'étais ennuyé
Yo te espero en el lugar de los diablos y los locos tristes
Je t'attends à la place des diables et des fous tristes
Con la cara me vas a hablar: a este mundo lo cambian los pibes
Tu me parleras en face : ce monde, ce sont les gamins qui le changent
Llora el sabio y su soledad se despierta con la luz divina
Le sage pleure et sa solitude se réveille avec la lumière divine
Los primeros en comulgar lo crucifican desde la oficina
Les premiers à communier le crucifient depuis le bureau
Pero los hermanos son inmortales, los ancianos fueron quemados
Mais les frères sont immortels, les anciens ont été brûlés
Los que limpian la vena de la verdad no tienen miedo
Ceux qui nettoient la veine de la vérité n'ont pas peur
Los golpeados con palos del amo, cansados que nunca se cansan
Les battus avec les bâtons du maître, fatigués qui ne se fatiguent jamais
Fusilados, sordos y ciegos van curando el miedo
Fusillés, sourds et aveugles, ils guérissent la peur





Writer(s): Carlos Esteban Baez, Francisco Jose Barreiro, Sebastian Ariel Cavalletti, Manuel Federico Quieto


Attention! Feel free to leave feedback.