Lyrics and translation Mancha De Rolando - Me estás atrapando otra vez

Me estás atrapando otra vez

Me despierto pensando
Si te voy a ver
Pero es inútil negarlo
Tu me estás atrapando otra vez

Eres un ángel maldito
Eres la dama más cruel
Un arma de doble filo
Contigo solo puedo perder
Tu me estás atrapando otra vez

Y aunque alguien me advirtió nunca dije que no
Y ahora tengo que esconder las heridas
Ese pulso que jugué porque quise lo perdí
Nunca me podré alejar de ti

Te extraño, cuando llega la noche
Pero te odio de día
Después me subo a tu coche
Y dejo pasar la vida

Creo que debería dejarte
Irme lejos no volver
Pero es inútil negarlo
Que tu me estás atrapando otra vez
Contigo solo puedo perder

Y aunque alguien me advirtió nunca dije que no
Y ahora tengo que esconder las heridas
Ese pulso que jugué porque quise lo perdí
Nunca me podré alejar de ti

Y aunque alguien me advirtió nunca dije que no
Y ahora tengo que esconder las heridas
Ese pulso que jugué porque quise lo perdí
Sé que nunca me podré alejar de ti

Sé que nunca me podré alejar de ti
Nunca me podré alejar de ti

Ты снова меня захватываешь

Просыпаюсь с мыслью,
Увижу ли тебя.
Но бесполезно отрицать,
Ты снова меня захватываешь.

Ты – проклятый ангел,
Ты – самая жестокая женщина,
Оружие обоюдоострое,
С тобой я могу только проиграть.
Ты снова меня захватываешь.

И хотя меня предупреждали, я никогда не говорил "нет".
И теперь мне приходится скрывать раны.
Этот спор, в который я ввязался по своей воле, я проиграл.
Я никогда не смогу уйти от тебя.

Я скучаю по тебе, когда наступает ночь,
Но ненавижу тебя днем.
Потом я сажусь в твою машину
И позволяю жизни идти своим чередом.

Думаю, мне следует оставить тебя,
Уйти далеко и не возвращаться.
Но бесполезно отрицать,
Что ты снова меня захватываешь.
С тобой я могу только проиграть.

И хотя меня предупреждали, я никогда не говорил "нет".
И теперь мне приходится скрывать раны.
Этот спор, в который я ввязался по своей воле, я проиграл.
Я никогда не смогу уйти от тебя.

И хотя меня предупреждали, я никогда не говорил "нет".
И теперь мне приходится скрывать раны.
Этот спор, в который я ввязался по своей воле, я проиграл.
Я знаю, что никогда не смогу уйти от тебя.

Я знаю, что никогда не смогу уйти от тебя.
Я никогда не смогу уйти от тебя.